Translation of "grant securities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grant - translation :

Keywords : Грант Гранта Грантом Гранту Мелли ценных ценными бумагами бумаг ценные

Examples (External sources, not reviewed)

Grant, Michael.	Грант Майкл.
E. Education grant	E. Субсидия на образование
'Let's grant that.	Положим, попытаться.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Securing Synthetic Securities	Укрепление синтетических ценных бумаг
Grant was extremely popular.	Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.	Люди обвинили генерала Гранта.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
Evan Grant Let's do pull.	Эван Грант Скажем, притягивание .
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
Weak Labor, Strong Securities Markets	Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology	MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
That was a mistake, I grant.'	Это была ошибка, положим.
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)	Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.	Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.	Фактически Грант не согласился.
President Grant had done nothing illegal.	Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Did they grant Tom permission to leave?	Они разрешили Тому уйти?
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology	DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
The bank refused to grant me the loan.	Банк отказался выдать мне кредит.
The market for such securities has now vanished.	Рынок для таких ценных бумаг сейчас исчез.
Securities took the place of traditional bank credits.	Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
The project is supported by the St. Petersburg grant.	Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The embassy does not grant asylum to political refugees.	Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.	Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
And the International Organization of Securities Commissions (IOSCO), which sets standards for exchanges and securities regulators, has name recognition in some quarters.	Некоторым знакомо название Международной организации комиссий по ценным бумагам (IOSCO), которая устанавливает стандарты для регуляторов биржевой торговли и рынка ценных бумаг.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.
Those who the gods may destroy, they grant their wishes.	Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить.
Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?	Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.	И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.	В отличие от этого, подобные американские ценные бумаги скорее походят на лотерейные билеты.
Both considerations support concentrated ownership and work against securities markets.	Оба вышеприведенных соображения говорят в пользу концентрированной формы собственности и работают против рынков ценных бумаг.
Governments usually borrow by issuing securities, government bonds and bills.	Государство обычно получает деньги путем выпуска ценных бумаг, государственных облигаций и векселей.
The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world.	Инвестиционные банки помещали данные залоги в ценные бумаги, обеспеченные активами и облигации, обеспеченные долговыми обязательствами и продавали их финансовым учреждениям по всему миру.
However, the Soviet government was in no hurry to grant them.	Это было первое воинское подразделение Советской Армии в Афганистане.
'Well, let's grant it is so,' said Levin, though he did not grant it at all. 'Still, I don't see why I should he bothered with it.'	Ну, положим, сказал Левин, хотя вовсе не полагал этого, положим что это так но я все таки не вижу, для чего я буду об этом заботиться.
They could be applied more effectively by capitalizing the institutions that are burdened by distressed securities directly rather than by relieving them of the distressed securities.	Они могли бы быть реализованы более эффективно с помощью капитализации ведомств, которые обременены обесцененными ценными бумагами, а не с помощью их избавления от обесценившихся ценных бумаг.

Показать эту страницу на русском языке