Translation of "grant us peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This scenario would grant the US three enormous advantages.
Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
Give us peace!
Оставьте нас в покое!
God grant you outward success and inward peace,' he added, holding out his hand.
Дай вам бог успеха внешнего и внутреннего мира, прибавил он и протянул руку.
Grant, Michael.
Грант Майкл.
E. Education grant
E. Субсидия на образование
'Let's grant that.
Положим, попытаться.
We would like to know if you can grant us a special discount.
Нас интересует, не могли бы вы сделать нам особую скидку.
The secret to peace is us.
Секрет мира это мы.
Grant was extremely popular.
Грант был чрезвычайно популярен.
People blamed General Grant.
Люди обвинили генерала Гранта.
'Don't Rest In Peace, Haunt us, Burn us, In shame'
Не покойся с миром, Преследуй нас, Жги нас, с Позором
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии
Evan Grant Let's do pull.
Эван Грант Скажем, притягивание .
Grant refused to accept defeat.
Грант отказался признать поражение.
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
That was a mistake, I grant.'
Это была ошибка, положим.
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)
Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
In fact, Grant did not agree.
Фактически Грант не согласился.
President Grant had done nothing illegal.
Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
US Presidents from Illinois Three presidents have claimed Illinois as their political base Lincoln, Grant, and Obama.
Три президента США выбрали штат Иллинойс в качестве своей политической базы Авраам Линкольн, Улисс Грант и Барак Обама.
It is the peace that allows us to go.
Именно мир позволяет нам уйти .
Yes, most of us live in peace and security.
Да, большинство из нас живет в мире и безопасности.
That regime, in turn, is supposed to invite a longer stay by US troops, and to grant concessions to the US oil industry.
Предполагается также, что этот режим, в свою очередь, обеспечит более продолжительное пребывание войск Соединенных Штатов в Ираке и предоставление выгодных условий нефтяной промышленности США.
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Did they grant Tom permission to leave?
Они разрешили Тому уйти?
It is people like us who make and bring peace.
Они такие же люди, как и мы, которые хотят мира.
1945 brought peace and freedom but only to some of us.
1945 год принес мир и свободу но только некоторым из нас.
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
DNA,MacArthur grant,creativity,nanoscale,physics,science,technology
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
The bank refused to grant me the loan.
Банк отказался выдать мне кредит.
O our Lord, to faith we have come, so forgive our trespasses, deliver us from sin, and grant us (the glory of) death with the just.
(О,) Господь наш! Прости же нам наши грехи и очисти нас от наших скверных деяний отпусти наши прегрешения и упокой нас с благочестивыми присоедини нас к праведным .
Not only because peace elevates us as a species, but also because each peace process is a learning experience that gives us the keys for the next one.
Не только потому, что мир превозносит нас как род, но и потому, что каждый процесс установления мира урок, предоставляющий нам помощь на будущее.
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
E. Review of the level of the education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
The embassy does not grant asylum to political refugees.
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.
Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
Peace, Not a Peace Offensive
Мир, а не мирное наступление
Peace Process or Real Peace?
Мирный процесс или реальный мир?
Even if President Bush wins reelection, it is highly unlikely that the US will make another outright grant to a sovereign Iraq.
Даже если президент Буш одержит победу на выборах, маловероятно, что США выделит еще один грант суверенному Ираку.
Literally, the truth has set us free to be at peace with ourselves.
Без преувеличений, правда освободила нас, чтобы мы были в мире с самими собой.
Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить.

 

Related searches : Grant Us - Grant Us Permission - Grant Us Access - Grant Us Time - Us - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace