Translation of "peace education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| An education in war and peace | Обучение войне и миру |
| design,education,games,global issues,government,peace,politics,war | design,education,games,global issues,government,peace,politics,war |
| Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, | учитывая роль спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, |
| children,crime,culture,education,evil,global issues,heroism,peace,prison,psychology,war | children,crime,culture,education,evil,global issues,heroism,peace,prison,psychology,war |
| 45. We commit ourselves to promoting education for peace and human development. | 45. Мы привержены делу поощрения образования в интересах мира и развития человеческого потенциала. |
| 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 58 5. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру |
| 59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 59 10. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру |
| 60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 60 9. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру |
| 61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace | 61 10. Спорт как средство содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру |
| Community events are organized to foster reconciliation, education as well as the promotion of peace. | Инициатива проводит мероприятия, направленные на содействие примирению, образованию, а также укреплению мира. |
| 2. Decides to launch, on 5 November 2004, the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace | 2. постановляет провозгласить 5 ноября 2004 года начало работы по проведению Международного года спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру |
| Costa Rica is the region s most stable democracy, a place where peace, nature, and education are valued above all. | Коста Рика самая стабильная демократическая система региона, место, где мир, природа и образование ценятся выше всего. |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Education | 4. Образование |
| GV What do you consider the role of education to be in the process of peace in Colombia these days? | GV Какую роль, по вашему, образование сегодня играет в процессе сохранения мира в Колумбии? |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| (f) To devise ways to introduce disarmament and non proliferation education into post conflict situations as a contribution to peace building | f) найти пути осуществления образования по вопросам разоружения и нераспространения в постконфликтных ситуациях в качестве вклада в миростроительство |
| I love peace. Isn't peace wonderful? | Я люблю мир. Разве мир не чудесен? |
| Recalling its resolution 58 5 of 3 November 2003 and its decision to proclaim 2005 the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace, | ссылаясь на свою резолюцию 58 5 от 3 ноября 2003 года и на свое решение провозгласить 2005 год Международным годом спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, |
| improved education | улучшенное образование |
| Education reform | Реформа образования |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Peace? | Мир? |
| Peace. | Мир тебе! |
| Peace. | Мир вам. |
| Recalling its resolution 58 5 of 3 November 2003, in which it decided to proclaim 2005 the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace, | ссылаясь на свою резолюцию 58 5 от 3 ноября 2003 года, в которой она постановила провозгласить 2005 год Международным годом спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру, |
| DrAwab MalalaDay Pakistan needs heros to be applauded, and I applaud her for her standing up for Women, Children, Education Peace in Pakistan | DrAwab MalalaDay Пакистан нуждается в героях, которым можно аплодировать, и я аплодирую ей за борьбу за права женщин, детей, образование и мир в Пакистане |
| Vanessa, who works with an NGO that promotes peace through education, would sit with her kids each Sunday hungering for the latest developments. | Ванесса, сотрудник неправительственной организации, работающей над достижением мира через образование, каждое воскресенье вместе с детьми садилась смотреть сериал, с нетерпением ожидая развития событий. |
| Only education will. | Только образование заставит. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| Reinventing Science Education | Разработка новых подходов научного образования |
| The Education Myth | Миф об образовании |
| Transforming Science Education | Трансформация научного образования |
| Education is great. | Образование это здо рово. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| education,science,technology | education,science,technology |
| children,culture,education | children,culture,education |
| Education Without Borders | Образование без границ |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
| E. Education grant | E. Субсидия на образование |
| Article 24 Education | Статья 24 Образование |
| Right to education | Право на образование |
| A Gazan Education | Образование в Газе |
Related searches : Lasting Peace - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace - Peace Talks - Find Peace - Promote Peace - Peace Accord - Peace Settlement - Peace Initiative
