Translation of "gratefully accept" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accept - translation : Gratefully - translation : Gratefully accept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom smiled gratefully. | Том благодарно улыбнулся. |
| And gratefully, it didn't. | Молитвы были услышаны. |
| Karenin silently and gratefully pressed her hand. | Алексей Александрович молча и благодарно пожал ее руку. |
| We gratefully accept the offer of the Government of the Eastern Republic of Uruguay to host the Sixteenth Ibero American Summit of Heads of State and Government in 2006. | Мы выражаем признательность правительству Восточной Республики Уругвай за его предложение провести в 2006 году шестнадцатую Иберо американскую встречу на высшем уровне глав государств и правительств и принимаем его. |
| We also gratefully accept the offer of the Government of the Republic of Chile to host the Seventeenth Ibero American Summit of Heads of State and Government in 2007. | Мы также выражаем признательность правительству Республики Чили за его предложение провести в 2007 году семнадцатую Иберо американскую встречу на высшем уровне глав государств и правительств и принимаем его. |
| As the European Union pointed out, there is indeed a growing disparity among the developing countries, and we would gratefully accept assistance from our more affluent Group of 77 fellow members. | Как заявил представитель Европейского союза, действительно наблюдается увеличение разрыва между самими развивающимися странами, и мы бы с благодарностью приняли помощь от более богатых стран членов Группы 77. |
| 'Yes, he understands its full significance,' she thought, and gratefully pressed his hand. | Да, он понял все значение этого события , подумала она и благодарно пожала ему руку. |
| When he gives them the money, they gratefully erase his name from the list. | Когда он дает им деньги, они с благодарностью стирают его имя из списка. |
| I thought you said... We are aware gratefully that such idea was suggested by you. | Я думала, вы сказали... мы очень благодарны, что вы подсказали эту идею. |
| Throughout this period the Panel received excellent assistance and support from the secretariat, which it gratefully acknowledges. | В течение всего этого времени Группе прекрасно помогал и поддерживал ее секретариат, которому она с благодарностью высказывает свою признательность. |
| In all of them, Belize will willingly, and gratefully receive its fair share as a good neighbour. | Во всех из них Белиз с готовностью и благодарностью участвует на основе равноправия и добрососедства. |
| This invitation was gratefully accepted and the date of the visit will be communicated through the diplomatic channel. | Это приглашение было с признательностью принято, и сроки визита будут сообщены по дипломатическим каналам. |
| Accept | Разрешить |
| Accept | Принять |
| Accept | Принять |
| Accept | Принять |
| Accept | Согласиться |
| Accept | Согласиться |
| Accept | ПринятьToggle reconciliation flag |
| Accept. | Прими. |
| I'd accept. | Я бы согласился. |
| Accept Change | Принять конфигурацию |
| Accept languages | Принимать языки |
| Accept Configuration | Принять конфигурацию |
| Accept focus | Может принимать фокус |
| Accept Connection | Принять соединение |
| Accept invitation | Принять приглашение |
| Accept cond. | Принять с условиями |
| Accept Agreement | Принять Соглашение |
| Accept it! | Признай поражение! |
| We accept. | Я согласен. |
| I accept. | Даю вам слово. Чего стоит ваше слово... |
| For his political dependents, Tajikistan's president is the great ball of burning gas around which lesser stars must gratefully rotate. | Для политических подчинённых президент Таджикистана является большим шаром горящего газа, вокруг которого звёзды поменьше должны благодарно вращаться. |
| We wish gratefully to acknowledge the work done by the secretariat of the Conference, which was decisive for its success. | Мы хотели бы поблагодарить секретариат Конференции за проделанную работу, которая стала решающим фактором ее успеха. |
| We gratefully acknowledge the contributions made by a number of interested organizations, which have enhanced our knowledge of the Antarctic region. | Мы с благодарностью признаем вклад ряда заинтересованных организаций, который способствовал расширению наших знаний об антарктическом регионе. |
| I do not accept that, and I will not accept it. | Я не поддерживаю эту точку зрения, я не могу ее поддержать. |
| People accept orders. | Люди принимают заказы. |
| We accept checks. | Мы принимаем чеки. |
| I accept gifts. | Я принимаю подарки. |
| I accept that. | Я принимаю это. |
| Just accept it. | Just accept it). |
| Accept all cookies | Принимать все файлы cookie |
| Accept character sets | Принимать кодировки |
| Accept invitation conditionally | Принять приглашение с условием |
| Accept counter proposal | Принять встречное приглашение |
Related searches : Gratefully Accept This - Gratefully Acknowledge - Gratefully Thank - Gratefully Appreciate - Gratefully Received - We Gratefully Thank - Is Gratefully Acknowledged - We Gratefully Acknowledge - I Gratefully Acknowledge - I Gratefully Thank - We Accept - Accept Delivery
