Translation of "great achievement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?
Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение.
The Achievement Myth
Миф об успехе
Measurements of achievement
Оценка достижения результатов
Constructing such a balanced state system for itself on a regional scale has been postwar Europe s great achievement.
Создание такой сбалансированной государственной структуры для себя на региональном масштабе и стало великим достижением послевоенной Европы.
Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country.
Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны.
It's a big achievement.
Это большое достижение.
Saving children from the agony of polio is a great achievement, but the rewards for global public health are even greater.
Спасение детей от агонии полиомиелита это большое достижение, но награды мировому здравоохранению еще больше.
Constitutional guarantees of these rights are the great achievement of the long battle for citizenship that marked the last two centuries.
Конституционные гарантии таких прав большая победа в долгой борьбе за гражданские свободы, которой ознаменовались два последних столетия.
It is a significant achievement.
Это значительное достижение.
This is a remarkable achievement.
Это поразительное достижение.
(a) Under Indicators of achievement
а) в колонке Показатели достижения результатов
(b) Under Indicators of achievement
b) в колонке Показатели достижения результатов
We're proud of our achievement.
Мы гордимся нашим достижением.
That'll be a big achievement.
Это будет большим достижением.
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).
Исключить показатель достижения результатов c) ii) и исключить i) в показателе достижения результатов c) i).
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).
Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows
Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).
Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).
Tom is proud of his achievement.
Том горд своим достижением.
Tom is proud of his achievement.
Том гордится своим достижением.
(b) Delete (a) under Indicators of achievement
b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункт a
Add an indicator of achievement (c), reading
Под рубрикой Показатели достижения результатов добавить следующий показатель c)
Add an indicator of achievement (iii) reading
Добавить показатель достижения результатов iii), который гласит
Add an indicator of achievement (b), reading
Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания
Add new indicators of achievement as follows
Добавить следующие новые показатели достижения результатов
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим величайшим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что ты считаешь своим самым большим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим самым большим достижением?
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
While the Rouhani administration claims it has made great strides towards Internet freedoms, its main achievement has been in preventing broad based censorship on certain platforms.
Хотя администрация Рухани заявляет, что сделала значительные шаги к свободам интернта, её главным достижением стало предотвращение полной цензуры определённых платформ.
This was the main achievement of mathematical economics.
В этом заключалось главное достижение математической экономики.
In indicator of achievement (d), delete and assignments .
В показателе достижения результатов d) исключить слова и задания и и заданий .
Under indicator of achievement (a), add the following
В показателе достижения результатов а) добавить
The starting point of all achievement is desire.
Отправной точкой всех достижений является потребность.
The starting point of all achievement is desire.
Отправной точкой всех достижений является желание.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).
Добавить показатель достижения результатов ii), гласящий ii) Экономия за счет мер по повышению эффективности , а существующий показатель достижения результатов обозначить i) .
SW Yeah. She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
С.У. Ага. Ей особенно нравится его последнее достижение, Космический корабль номер один.
Yet Mbeki s achievement is severely marred by two failures.
Тем не менее, достижения Мбеки были сильно подпорчены двумя провалами.
But it might end up being his greatest achievement.
Но нынешние события могут стать его величайшим достижением.
Any agreement would be seen as a major achievement.
Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.8 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают
19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include
19.1 Критерии оценки достижения результатов Секретариатом включают

 

Related searches : Achievement Rate - Greatest Achievement - Student Achievement - Lifetime Achievement - Remarkable Achievement - Achievement Potential - Major Achievement - Achievement Gap - Achievement Goals - Sales Achievement - Achievement Award