Translation of "great eagerness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their eagerness for war had several causes.
Настойчивое стремление этих людей к войне имело несколько причин.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
But this eagerness to declare the American model bankrupt is dead wrong.
Но готовность объявить банкротство Американской модели абсолютно безосновательна.
Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new.
Конечно, стремление Германии избавиться от бремени истории не новость.
China may come to rue the wanton eagerness with which it has embraced industrialization.
Китай, возможно, и раскается по поводу той бесшабашности, с которой он бросился в индустриализацию, как в омут.
Eagerness to overcome this guilt might even have prompted some people to exaggerate Israeli aggression.
Желание преодолеть это чувство вины, возможно, даже натолкнуло людей на мысль преувеличить важность израильской агрессии.
Mao says she witnessed the girls' eagerness to get an education, she told her university's newspaper
По словам Мао, она видела, что девочки очень хотят получить образование. Она рассказала университетской газете
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Ukraine was punished in this way for its eagerness to integrate with the West following the Orange Revolution.
Украина была наказана этим способом за ее рвение объединиться с Западом после Оранжевой Революции.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
This explains the Kingdom s eagerness to increase oil production, which would weaken its competitors economies (and please the West).
Этим и объясняется стремление Королевства увеличить добычу нефти, что может ослабить экономику его конкурентов (и удовлетворить Запад).
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
What she brings to this task is openness and an eagerness to construct a new architecture for Sino US relations.
Своей задачей она видит открытость и готовность создать новую архитектуру отношений между Китаем и США.
. . . . as we sat in a tented school that was being prepared we felt the children s eagerness to resume their educations.
. . . . находясь в будущей палаточной школе, мы увидели у детей сильное желание возобновить свое обучение.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
Yet as we sat in a tented school that was being prepared we felt the children s eagerness to resume their educations.
Тем не менее, находясь в будущей палаточной школе, мы увидели у детей сильное желание возобновить свое обучение.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.
Отлично.
Alright. Great.
Хорошо. Отлично.
Okay, great.
Хорошо .
Great! Excellent!
Супер! Отлично!
Yeah, great.
Да, отлично.
sethnagh Great.
sethnagh
Great photos.
просто отличные фотографии
( That's great! ).
( Здорово! ).
Great initiative!
Прекрасная инициатива!
That's great!
Великолепно!
Tom's great.
Том крут.
Everything's great.
Все хорошо.
Great question!
Замечательный вопрос!
That's great!
Здорово!
My grandmother was named after my great great grandmother.
Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
Tom is the great great grandson of John Jackson.
Том праправнук Джона Джексона.
Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson?
Кто первым доживёт до рождения своего прапраправнука?
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.
Моего отца, деда, прадеда и прапрадеда звали так же, как и меня.
So it's Stage Four. We're great. Who is not great?
Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре. Мы в прорядке. Кто не в порядке?
And he goes, Oh, this is great, this is great.
И он говорит О, это так здорово, так здорово.

 

Related searches : Eagerness For - In His Eagerness - Eagerness To Work - Eagerness To Learn - Eagerness To Help - Eagerness To Please - Eagerness To Succeed - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort