Translation of "great honor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is a great honor to be invited.
Быть приглашённым для меня большая честь.
Sleeping with the boss is considered a great honor.
А спать с начальником считается высшей честью.
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
It's a great honor to be able to meet you.
Встретиться с вами большая честь.
The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас.
Oliver Andonov It's a great honor to become a minister, I will perform my duties...
Оливер Андонов Для меня большая честь стать министром, я буду выполнять свои обязанности....
It has always been an honor to be a part of that group of great bands.
Всегда было честью быть частью этой группы великих коллективов.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
The Honor of Exile
Честь изгнания
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
It is an honor to discuss the future of the cities with Uruguayan President Pepe Mujica, who is a great example for me
Для меня большая честь обсуждать будущее наших городов с экс президентом Уругвая Пепе Мухика, который всегда был для меня примером.
Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful.
Спасибо, Крис. Это огромная честь, получить возможность выйти на эту сцену дважды. Я неимоверно благодарен.
And secondly, I feel it's a great honor to kind of wind up this extraordinary gathering of people, these amazing talks that we've had.
И во вторых, я считаю большой честью подвести итог этого замечательного собрания людей и прекрасных лекций, и докладов.
The UN did not honor its pledge.
ООН не выполнила своего обещания.
Thanks very much. It's been an honor.
Большое спасибо. Очень признателен.
DR It was an honor to do.
Д.Р. Для меня это честь.
It's been a real honor. Thank you.
это большая честь. Спасибо.
Some stories are about honor and bravery.
Некоторые истории повествуют о чести и отваге.
Bestowing the honor on him is worthy.
Он заслуживает этой награды.
You must choose between honor and death.
Ты должен выбирать между честью и смертью.
She is an honor to our school.
Она гордость нашей школы.
Tom must choose between honor and death.
Тому придётся выбирать между честью и смертью.
This building was named in his honor.
Это здание было названо в его честь.
It's an honor to make your acquaintance.
Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.
Это честь для меня познакомиться с вами.
McCosh Hall is named in his honor.
Маккош Холл назван в его честь.
In honor of those killed in battle..
Вуз по сей день свято чтит имена погибших.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.
Для меня большая честь сегодня поделится с вами Цифровой Вселенной которая была создана, чтобы человечество увидело, каково наше действительное место во Вселенной.
It's an honor to have you at TED.
Это честь для нас, что Вы продемонстрировали все это для TED.
Last year, Park asked Xi to honor Ahn.
В прошлом году, Пак попросила Си почтить Ана.
Some people sell their honor on the street,
На улицах есть люди, которые продают свою честь,

 

Related searches : My Great Honor - With Great Honor - Honor Code - Honor Killing - Honor Gift - My Honor - We Honor - National Honor - Huge Honor - Honor Class