Translation of "with great honor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sleeping with the boss is considered a great honor.
А спать с начальником считается высшей честью.
It is a great honor to be invited.
Быть приглашённым для меня большая честь.
I was named in honor of my great grandfather.
Меня назвали в честь прадеда.
It's a great honor to be able to meet you.
Встретиться с вами большая честь.
The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас.
There are still experts with conscience and judges with honor
Есть еще эксперты с совестью и судьи с честью.
I have the honor of working with Tom.
Я имею честь работать вместе с Томом.
Oliver Andonov It's a great honor to become a minister, I will perform my duties...
Оливер Андонов Для меня большая честь стать министром, я буду выполнять свои обязанности....
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
It has always been an honor to be a part of that group of great bands.
Всегда было честью быть частью этой группы великих коллективов.
It is an honor to discuss the future of the cities with Uruguayan President Pepe Mujica, who is a great example for me
Для меня большая честь обсуждать будущее наших городов с экс президентом Уругвая Пепе Мухика, который всегда был для меня примером.
With whom do I have the honor of speaking?
С кем имею честь?
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
Possible honor killing?
Убийство чести ?
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Honor your ancestors.
Почитай своих предков.
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.
Для меня большая честь сегодня поделится с вами Цифровой Вселенной которая была создана, чтобы человечество увидело, каково наше действительное место во Вселенной.
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
The Honor of Exile
Честь изгнания
To honor and remember.
которые едут сюда почтить память погибших.
It was an honor.
Это было честью.
I Will Honor Them.
И я счастлив.
He's worked with great players.
Он работал с великими игроками.
It certainly is an honor.
На самом деле это честь.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
It's a badge of honor.
Это почётный знак.
This is a huge honor.
Это огромная честь.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
great nightlife with many international students
богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.
Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.
Он стоит в одном ряду с великими писателями.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
Beijing is changing with great speed.
Пекин меняется с поразительной быстротой.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
It was great working with Tom.
С Томом было здорово работать.
A great responsibility lies with you.
На тебе лежит большая ответственность.
SH Really an honor. Thank you.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.
Lets honor all of them today.
Давайте помнить об их заслугах.
Bangladeshi bloggers honor slain LGBT activists
Блогеры из Бангладеш почтили память убитых ЛГБТ активистов
It is an honor for us.
Это честь для нас.
Had a great time! Helped with something good and met some great people!
Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми!

 

Related searches : Great Honor - My Great Honor - A Great Honor - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results - With Great Sorrow - With Great Dismay - With Great Pomp - With Great Fondness - With Great Style - With Great Accuracy - With Great Difficulty