Translation of "great mughal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mughal Throne The Saga of India's Great Emperors , Phoenix House, 2005. | Mughal Throne The Saga of India's Great Emperors , Phoenix House, 2005. |
| History of Mughal Architecture. | History of Mughal Architecture. |
| Indian Miniatures Of The Mughal Court. | Indian Miniatures Of The Mughal Court. |
| It dates back to the Mughal period. | Он берет свое начало в могольской эпохе. |
| Agrarian System of Mughal India (2nd ed. | Agrarian System of Mughal India (2nd ed. |
| III IV, Turks and Afghan and The Mughal Period . | III IV, Turks and Afghan and The Mughal Period . |
| Mughal Emperor Aurangzeb destroyed the temple again in 1706. | Могольский Император Аурангзеб снова разрушил храм в 1706 году. |
| The decline of the Mughal Empire following the 27 year Mughal Maratha war (1680 1707) had led to rapid territorial gains for the Maratha Empire. | Упадок империи Великих Моголов после 27 летней могол маратхской войны (1680 1707) привел к быстрому росту территориальных приобретений для империи маратхов. |
| It was first established by Mughal Emperor Akbar in 1590. | Его построил могольский император Акбар хан в 1590 году. |
| Mughal India and Central Asia , Karachi Oxford University Press, 1998. | Mughal India and Central Asia , Karachi Oxford University Press, 1998. |
| The Mughal period was a period of unremarkable provincial administration from Delhi. | Период империи Великих Моголов был временем неприметного провинциального управления из Дели. |
| In September 1688, the Mughal Emperor Aurangazeb took Golconda after a prolonged battle. | В сентябре 1688 года глава империи Великих Моголов Аурангзеб после продолжительного боя взял Голконду. |
| The resulting flood of liquidity caused a global boom that benefited economies from Elizabethan England to Mughal India. | Результатом этого наводнения ликвидностью стал глобальный бум, который пошел на пользу экономикам, начиная с елизаветинской Англии и заканчивая великими Моголами Индии. |
| Indeed, Pakistan aspired at one point to becoming something of a modern extension of India s long ruling Mughal dynasty. | Одно время Пакистан намеревался стать чем то вроде современного продолжения государства длительно правившей в Индии династии Моголов. |
| Legacy Akbar left behind a rich legacy both for the Mughal Empire as well as the Indian subcontinent in general. | Акбар оставил после себя богатое наследие как для империи Великих Моголов, так и для Индийского субконтинента в целом. |
| It was built in seven years, starting around 1634 1635 AD, during the reign of the Mughal Emperor Shah Jehan. | Строительство продолжалось семь лет, начиная примерно с 1634 1635 годов, во времена правления императора Великих Моголов Шах Джахана. |
| Background Written in the Stars was written by iSHi , Mughal, Tempah, Turner and Charlie Bernardo and produced by iSHi and James Perolls . | Written in the Stars была написана Eshraque iSHi Mughal, Тайни Темпа, Эриком Тёрнером и Чарли Бернардо, и спродюсирована iSHi. |
| ), The History and Culture of the Indian People , Volume VI, The Delhi Sultanate, Mumbai, 1960 Volume VII, The Mughal Empire, Mumbai, 1973. | ), The History and Culture of the Indian People , Volume VI, The Delhi Sultanate, Bombay, 1960 Volume VII, The Mughal Empire, Bombay, 1973. |
| In the 1960 film Mughal E Azam , Mohammed Rafi sang Ae Mohabbat Zindabad , composed by Naushad, with a chorus of 100 singers. | In the 1960 film Mughal E Azam , Mohammed Rafi sang Ae Mohabbat Zindabad , composed by Naushad, with a chorus of 100 singers. |
| Your great, great, great, great, greatgrandfather... Your great, great, great, great, greatgrandfather... | Твой прапрапрадедушка, Раймон, четвертый граф |
| In 1600 the Ottoman Empire controlled almost all the Middle East, the Ming Dynasty ruled China, and the Mughal Empire held sway over India. | В 1600 г. Османская империя контролировала почти весь Средний Восток, династия Мин правила Китаем, а империя Великих Моголов удерживала влияние в Индии. |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | Вы боитесь возможной неудачи. Прекрасный друг, прекрасный супруг, прекрасный родитель, прекрасная карьера. |
| According to historians, some of Dhaka's shahi or royal iftar foods date back to the sixteenth century, when Dhaka was part of the Mughal empire. | Также, согласно историкам, некоторые даккских видов шахи или королевской еды для ифтара берут свое начало в 16 веке, когда Дакка еще была частью Империи Великих Моголов. |
| Very great, very great, very great. | Очень хорошо, очень хорошо. |
| At the time of her 116th birthday in August 2006, Bolden had 40 grandchildren, 75 great grandchildren, 150 great great grandchildren, 220 great great great grandchildren and 75 great great great great grandchildren. | Кроме того, на момент её 116 го дня рождения, у Элизабет Болден было 40 внуков, 75 правнуков, 150 праправнуков, 220 прапраправнуков и 75 прапрапраправнуков. |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом. |
| They are my four greats my great, great, great, great grandparents. | Они мои прапредки в четвертом поколении мои пра пра бабушка и дедушка. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| Great great job. | Хорошая работа. |
| Great, great. I... | Прекрасно, просто прекрасно. |
| In 1504, the city fell to Babur from the north and made into his headquarters, which became one of the principal cities of his later Mughal Empire. | В 1504 году город стал штаб квартирой тимуридского правителя Индии Бабура, позже город становится одним из важнейших центром империи великих монголов. |
| Finally, in 1737, Baji Rao defeated the Mughals on the outskirts of Delhi, and brought much of the former Mughal territories south of Delhi under Maratha control. | Наконец, в 1737 году, Баджи рао победил Моголов на окраине Дели, и принес много бывших территорий юга Великих Моголов в Дели под контроль маратхов. |
| If you're looking at an iron bar, the great, great, great, great, great, great majority of it is free space. | Если бы вы смотрели на железную заготовку, то огромная преогромная часть из нее это пустое пространство. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Это означает, что ваша прапрапрапра... и еще пять миллионов пра бабушка, возможно, была и прапрапрапра... бабушкой с теми же пятью миллионами пра Холли, изображенной здесь. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| Great, great. Hey, oh. | Отлично, всё супер. |
| Great. That's just great. | Лучше некуда! |
| Great its got achievement, great its got quests, great. | Великий его есть достижения, большие его получил квесты, большой. |
| He had great faith, great love and great hatred. | У него была великая вера, великая любовь и великая ненависть. |
| In contrast to the problem that his predecessors once had in getting Mughal nobles to stay on in India, the problem now was to get them to leave India. | Акбар выделял земли и средства для строительства не только мечетей, но и индуистских храмов в Северной и Центральной Индии, а также христианских церквей в Гоа. |
| Seven years after the start of the project Hamzanama that is, approximately in 1569, the artist left the Mughal court, and as a devout Muslim pilgrim went to Mecca. | Через семь лет после начала проекта Хамзанаме , то есть приблизительно в 1569 году, художник оставил могольский двор, и как правоверный мусульманин отправился пилигримом в Мекку. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| August Weissmann, great great biologist. | Август Вейсман, великий биолог. |
| It's wonderful! It's great great! | Это замечательно! |
| What a great great product. | Какой хороший отличный продукт. |
Related searches : Mughal Court - Mughal Emperor - Mughal Empire - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother - Great Match
