Translation of "great news indeed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bad news, indeed.
Действительно не очень хорошие новости.
That's great news.
Это отличная новость.
That's great news. Why?
Это прекрасные новости. Почему?
I've got great news.
У меня отличные новости.
I have great news.
У меня отличные новости.
We have great news.
У нас отличные новости.
This is great news.
Это отличные новости.
That is very good news indeed.
И это действительно очень хорошие новости.
I have great news for you.
У меня для вас отличные новости.
Indeed, it was a great team.
Действительно, это была замечательная команда.
I've got great news for you, Tom.
У меня для тебя отличные новости, Том.
And some presidents have indeed done great things.
И некоторые президенты действительно совершили великие дела.
Dad! Mom! I have some great news for you!
Пап! Мам! У меня для вас отличные новости!
Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news.
Отличные новости. Я просто ошеломлён тем, что многие люди этого похоже не знают.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.
Более того, рынок искусства это одна из последних крупных инвестиционных сфер, где отсутствует регулирование.
Indeed, the political imperative is as great as the constitutional one.
На самом деле политический императив такой же сильный, как и конституциональный.
That is indeed the great crime of Befeqadu and his colleagues.
Это действительно великое преступление Бефекаду и его коллег.
The news was welcomed by dozens of Twitter users who expressed great joy.
Эту новость приветствовали многие пользователи Твиттера, выразившие свою радость по данному поводу.
Great challenges, indeed, but Brazil seems to be in the mood to meet them.
Это связано с большими трудностями, но Бразилия, кажется, в силах их преодолеть.
To most market participants and indeed, ordinary observers this does not seem like big news.
Для большинства участников рынка и, в действительности, обычных наблюдателей это открытие не воспринимается как большая новость.
Yesterday's news suggests that the country is indeed becoming a dangerous place for free thinkers.
Трагическое известие об убийстве блогера Рахмана Бабу наводит на мысли, что страна действительно становится опасным местом для свободомыслящих людей.
There is a great deal to mourn about the passing of the older news model.
Исчезновение старой новостной модели это и в самом деле повод для печали.
Indeed, Chinese economic growth must be acknowledged as one of history s great achievements in poverty reduction.
Несомненно, экономический рост Китая должен быть признан одним из самых выдающихся в истории достижений по сокращению нищеты.
And indeed, this is a great example and the reason for the Industrial Revolution and efficiency.
Отличный пример, причина эффективности и индустриальной революции.
Here is the real European news the great, post war plan to unite Europe has finally stalled.
Вот настоящие европейские новости великий послевоенный план объединить Европу наконец то застопорился.
All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry.
Все крупные религии имеют традицию плодотворного взаимного обмена а на самом деле и поддержку с научными исследованиями.
Indeed, news has appeared in papers all over the world, where the matador was repeatedly blasted as irresponsible.
В самом деле, информация о тореадоре появилась в газетах по всему миру , и практически в каждой журналисты говорят о безответственности матадора.
Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country.
Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
Indeed, the Great War s consequences for international relations and the global system of states continue to be felt.
Действительно, последствия Великой войны продолжают ощущаться в международных отношениях и глобальной системе государств.
Indeed, when China was awarded the Olympic Games in 2001, the country s official news agency, Xinhua called it a milestone in China s rising international status and a historical event in the great renaissance of the Chinese nation.
Действительно, когда в 2001 году Китай выиграл право на проведение Олимпийских Игр, официальное информационное агентство страны Синьхуа назвало это вехой в возвышении международного статуса Китая и историческим событием в великом возрождении китайской нации .
Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.
В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
The decision has put Uruguay on the front pages of international news media following the session with great interest.
После принятия этого решения Уругвай попал в передовицы международных изданий.
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
Indeed, it was Saddam who added the words God is great in his own handwriting to the Iraqi flag.
Именно Саддам собственной рукой добавил слова бог велик на иракский флаг.
Indeed, there were no specific targets and, as any China watcher knows, the greening of the government is old news.
Действительно, не было поставлено никаких специфических целей и, как знает любой эксперт по Китаю, озеленение правительства старая новость.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
I've got good news and bad news.
У меня есть хорошая новость и плохая.
I've got good news and bad news.
У меня хорошая новость и плохая.
Is that good news or bad news?
Это хорошая новость или плохая?
More neutral observers and indeed, the daily news bulletins about bombings and hostage taking and insurgents cast doubt on that prospect.
Обозреватели, придерживающиеся нейтральной точки зрения и, в действительности, выпуски ежедневных новостей о подрывах, взятии заложников и мятежниках ставят под сомнение такую перспективу.
Indeed.
Конечно.

 

Related searches : Great Indeed - Good News Indeed - Great News About - Great News That - These Great News - Really Great News - Is Great News - This Great News - Are Great News - Are Indeed - If Indeed - Was Indeed