Translation of "great to know" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want you to know you did a great job.
Я хочу, чтобы ты знал, что ты сделал отличную работу.
You know, I think he played great.
Знаете, очень понравилась игра.
I know Tom is in great shape.
Я знаю, что Том в отличной форме.
You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
Кокаин, вообще то, отличный продукт кокаиновый порошок но надо иметь знакомства среди белых и богатых.
It's a great pity you don't know him.
Очень жаль, что ты его не знаешь.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
И таким образом у вас есть все эти документы Знаете, это моя пра пра бабушка.
JA Yeah, this is a great case, you know.
Дж.А. Да, это замечательный случай.
I know a great Italian restaurant on Park Street.
Я знаю отличный итальянский ресторан на Парк стрит.
I know a great Italian restaurant on Park Street.
Я знаю отличный итальянский ресторан на Парковой улице.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
You know a great deal about me, but I don't know anything about you.
Ты многое знаешь обо мне, но я о тебе ничего не знаю.
Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen.
Я хочу видеть ваше понимание, что даже величайшие изменения происходят не всегда. Я хочу видеть ваше понимание, что даже величайшие изменения происходят не всегда.
You know? Most of us here have great minds, right?
Согласны? Большинство из нас обладает, не так ли?
People know enough about the Great Depression to understand that there are parallels with today.
Люди обладают достаточной информацией о Великой депрессии, чтобы проводить параллели с сегодняшней ситуацией.
Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news.
Отличные новости. Я просто ошеломлён тем, что многие люди этого похоже не знают.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Our new NATO membership sounds great, but we really don't know why.
Наше новоявленное членство в НАТО звучит здорово, но мы на самом деле не знаем, почему.
Do you know the names of all eight of your great grandparents?
Ты знаешь имена всех своих восьми прадедушек и прабабушек?
Do you know the names of all eight of your great grandparents?
Вы знаете имена всех своих восьми прадедушек и прабабушек?
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson?
Кто первым доживёт до рождения своего прапраправнука?
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки . Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки .
I first came to know Edom Kassaye through Befeqadu, the great convener of the Zone9 blogging collective.
Я познакомился с Эдом Кассей через Бефекаду, великого организатора коллектива блогеров Zone9.
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.
таким залом. Я знаю, что я перескакивал с одного на другое.
The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly.
Риски, присущие глобальному производству, несут большие компенсации тем, кто знает, как управлять ими должным образом.
In Davos this year, great hopes have given way to great apprehensions.
В этом году в Давосе большие надежды породили большие опасения.
In short, Carnegie thought that great personal wealth leads to great civilizations.
Одним словом, Карнеги считал, что большое личное богатство приводит к великим цивилизациям.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
We know that our part in that great edifice will not be built overnight.
Мы понимаем, что наша роль в этом великом объединении не обозначится за один день.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
But, to become a truly great nation, China must make two great leaps.
Но, чтобы стать поистине великой нацией , Китай должен сделать два больших шага вперед.
Movies are a great way to get a glimpse into a place or a time you know little about.
Фильмы это хороший способ узнать о месте и о времени, малоизвестном для вас.
It actually gives me great pleasure to know that justice has been served for the sake of Timbuktu buildings.
Напротив, я рад правосудию для зданий Томбукту.
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слова, которого не знаешь.
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
Когда читаешь книгу на английском, искать перевод каждого слова, которое не знаешь, не самая лучшая идея.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
From Great Game to Grand Bargain
От большой игры до великой сделки
It's difficult to have great ideas.
Трудно обладать великими идеями.
What a great way to start.
Отличное начало.
To my great surprise, we won!
К моему большому удивлению, мы победили!

 

Related searches : Great Know How - To Get To Know - Desire To Know - Get To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know - Curios To Know - Willing To Know