Translation of "greatest weakness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Greatest - translation : Greatest weakness - translation : Weakness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What is your greatest weakness? | Какая ваша самая большая слабость? |
What is your greatest weakness? | Какая у вас самая большая слабость? |
What is your greatest weakness? | Какая твоя самая большая слабость? |
What is your greatest weakness? | Какая у тебя самая большая слабость? |
Of weakness. | От слабости. |
A weakness, sure. | Слабость, да. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах (Он) Тот, Который создал вас из слабости из капли семени , потом после слабости (детства) дал вам силу (взрослого), потом после силы Он дает вам слабость старость и седину. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах тот, который создал вас из слабости, потом после слабости дал вам силу, потом после силы даст вам слабость и седину. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах Тот, Кто создает вас из слабости (создает вас из капли или создает вас слабыми). После слабости Он наделяет вас силой, а потом заменяет ее слабостью и сединой. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах Тот, который сотворил вас из капли семени немощными и потом сделал вас сильными по мере взросления и достижения совершеннолетия. Затем Он сделал вас слабыми в старости. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах тот, кто сотворил вас немощными, потом он сделал вас сильными, а после этого вновь слабыми и старыми. |
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair. | Аллах есть Тот, Кто немощным (в младенчестве) творит вас, А вслед за немощью дает вам силу (зрелых лет), Но вслед за силой вновь дает вам немощь И сединою (голову белит). |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Аллах (Он) Тот, Который создал вас из слабости из капли семени , потом после слабости (детства) дал вам силу (взрослого), потом после силы Он дает вам слабость старость и седину. |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Аллах тот, который создал вас из слабости, потом после слабости дал вам силу, потом после силы даст вам слабость и седину. |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Но проходят годы, и он стареет, и тогда его тело становится слабым, а голова покрывается сединой. По Своей мудрости Аллах творит все, что пожелает, и божественная мудрость требует того, чтобы человек убедился в том, что его сила со всех сторон окружена слабостью. |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Аллах Тот, который сотворил вас из капли семени немощными и потом сделал вас сильными по мере взросления и достижения совершеннолетия. Затем Он сделал вас слабыми в старости. |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Аллах тот, кто сотворил вас немощными, потом он сделал вас сильными, а после этого вновь слабыми и старыми. |
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair. | Аллах есть Тот, Кто немощным (в младенчестве) творит вас, А вслед за немощью дает вам силу (зрелых лет), Но вслед за силой вновь дает вам немощь И сединою (голову белит). |
North Korea s Powerful Weakness | Сильная слабая Северная Корея |
Away with this weakness!' | Прочь слабость! |
Women are my weakness. | Женщины моя слабость. |
Vulnerability is not weakness. | Уязвимость не слабость. |
A moment of weakness. | Минутная слабость... |
A moment of weakness. | Ах, не пугайся! Минует слабость. |
Then pity our weakness. | Тогда жалость наша слабость. |
First, weakness and unsureness. | Сперва, неуверенность и слабость. |
His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years. | Мать носит его со слабостью поверх слабости, отлучение его в два года. |
His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years. | Если же ты нарушал ее, то будешь подвергнут мучительному наказанию . Говоря о причине, которая обязывает человека почтительно относиться к родителям, Всевышний Аллах напомнил о том, что мать носит своего ребенка в чреве, испытывая изнеможение за изнеможением. |
His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years. | Его мать носила его, испытывая изнеможение за изнеможением, и отняла его от груди в два года. |
His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years. | Мать носила его с большим трудом. Его следует отнимать от груди в два года. |
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. | Аллах (Он) Тот, Который создал вас из слабости из капли семени , потом после слабости (детства) дал вам силу (взрослого), потом после силы Он дает вам слабость старость и седину. |
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. | Аллах тот, который создал вас из слабости, потом после слабости дал вам силу, потом после силы даст вам слабость и седину. |
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. | Но проходят годы, и он стареет, и тогда его тело становится слабым, а голова покрывается сединой. По Своей мудрости Аллах творит все, что пожелает, и божественная мудрость требует того, чтобы человек убедился в том, что его сила со всех сторон окружена слабостью. |
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. | Аллах Тот, который сотворил вас из капли семени немощными и потом сделал вас сильными по мере взросления и достижения совершеннолетия. Затем Он сделал вас слабыми в старости. |
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair. | Аллах тот, кто сотворил вас немощными, потом он сделал вас сильными, а после этого вновь слабыми и старыми. |
Its weakness will now continue. | Сейчас падение будет продолжатся. |
Compromise would smack of weakness. | Компромисс будет признаком слабости. |
A strength and a weakness | Сила и слабость |
That was the first weakness. | Это был многообещающий самолет. |
Strength and weakness are relative. | Сила и слабость понятия весьма относительные. |
Tell us honestly, our weakness. | Тогда расскажите нам о наших недостатках |
He must have some weakness. | Должно же у него быть какоето слабое место. |
Strengthen body weakness in prayer. | Укрепляй немощь тела молитвой. |
Cold chicken is my weakness. | Холодные цыплята моя слабость. |
Curiosity is my cardinal weakness. | Любопытство моя извечная слабость. |
Related searches : Currency Weakness - Structural Weakness - Major Weakness - Relative Weakness - Mental Weakness - Leg Weakness - Overall Weakness - Minor Weakness - Credit Weakness - Body Weakness - Underlying Weakness - Fundamental Weakness