Translation of "grim picture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, this is a pretty grim picture. | Так что это довольно мрачная картина. |
| Otherwise, today s grim picture will only get worse. | В противном случае, нынешняя печальная картина только ухудшится. |
| There is some positive news, however grim the overall picture. | Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна. |
| Grim picture of life, near the giant Buddhas of Bamiyan, a rare archaeological site. | Мрачные картины жизни рядом с гигантскими статуями Будды в Бамиане, местом археологических раскопок. |
| And the grim picture in Africa I love Africa, and what do we see in Africa? | Это очень печально видеть в Африке я люблю Африку, а что вы видите в Африке? |
| Writing several days after the law's adoption, MindNasty painted a grim picture of the efficacy of the ban | Через несколько дней после принятия закона, MindNasty нарисовала жестокую картину о действенности запрета |
| The Grim Outlook | Зловещая перспектива |
| Tom is grim. | Том мрачный. |
| The picture is especially grim for the UK, with the official interest rate at 0.5 and inflation at 3.3 . | Наиболее печальна эта картина в Великобритании, где официальная процентная ставка 0,5 , а уровень инфляции 3,3 . |
| It's a grim world. | Это безжалостный мир. |
| Yet the economic outlook still looks grim. | Тем не менее, экономическая перспектива все еще остается довольно мрачной. |
| The present, historical moment feels grim, sometimes, Natnael. | Настоящий, исторический момент иногда кажется мрачным, Натнаэль. |
| The strategic implications for the region are equally grim. | Стратегические последствия для региона выглядят довольно мрачно. |
| Yes, the economic news has been and remains grim. | Да, экономические новости были и остаются весьма мрачными. |
| The picture is not all grim, and, ironically, reporting on news manipulation has helped galvanize politicians in some countries to create better and more enforceable rules of the road. | Картина не во всем мрачная, по иронии, сообщения о манипулировании новостями помогли подвигнуть политиков в некоторых странах создать лучшие и более осуществимые правила в этой области. |
| The trees are still bursting green in all this grim. | При всей этой мрачности деревья всё равно зелены. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Picture Shutterstock | Изображение Shutterstock |
| Bright picture. | Прекрасная картина. |
| Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion. | Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение. |
| For independent observers, the ministry s grim forecast comes as no surprise. | У независимых наблюдателей мрачные прогнозы министерства не вызывают никакого удивления. |
| Families of the Paniai victims greeted such claims with grim incredulity. | Семьи жертв из Паниай встретили подобные заявления с мрачным недоверием. |
| But much of that was the grim legacy of Soviet misrule. | Но многое из этого было мрачным наследием советской тирании. |
| (Picture by Owen) | (Фото Owen) |
| Creative Commons picture. | Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. |
| Public domain picture. | Изображение находится в общественном пользовании. |
| Delete that picture. | Удали этот кадр. |
| Delete that picture. | Удали эту картинку. |
| Delete that picture. | Удали эту фотографию. |
| Delete that picture. | Удалите эту фотографию. |
| Here's Tom's picture. | Вот фотография Тома. |
| Take my picture. | Сними меня. |
| Take my picture. | Сфотографируй меня. |
| Take our picture. | Сфотографируй нас. |
| Take our picture. | Сфотографируйте нас. |
| Add the picture. | Добавьте изображение. |
| Draw a picture. | Нарисуйте картинку. |
| Draw a picture. | Нарисуй картинку. |
| Colour the picture. | Раскрасьте рисунок. |
| Take another picture. | Сделай ещё один снимок. |
| Take another picture. | Сфотографируй ещё раз. |
| Not surprisingly, the atmosphere at this year s World Economic Forum was grim. | Не удивительно, что атмосфера на Всемирном экономическом форуме в этом году была мрачной. |
| Consider the grim statistics recently released by the Supreme People s Procuratorate (SPP). | Задумайтесь над печальной статистикой, недавно опубликованной Верховной народной прокуратурой (ВНП). |
| That is when the old political calculus may take its grim toll. | Это в том случае, когда придётся заплатить очень высокую цену за старые политические просчёты. |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | Картинка которую я собираюсь показать |
Related searches : Grim Future - Grim Tale - Grim Reminder - Grim Toll - Grim Death - Grim Reality - Grim Reading - Grim Reaper - Grim Statistics - Grim Prospect - Grim Side - Pretty Grim - Grim Year
