Translation of "grind my gears" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gears
Шестерёнки
Change gears.
Переключи передачу.
Change gears.
Переключите передачу.
Cube Gears
Comment
Three gears.
Три передачи.
Number of gears
Число акул
then let my wife grind for another, and let others sleep with her.
пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею,
Now we can make the gears thicker and stronger, and we have differential gears.
Теперь можно сделать шестерни толще и прочнее, так мы получили шестерни дифференциала.
Grind this coffee very fine.
Перемелите этот кофе очень мелко.
I grind my coffee by hand with a coffee grinder with a crank handle.
Я перемалываю свой кофе вручную с помощью кофемолки с рукоятью.
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
пусть моя жена мелет на другого, и пусть другие издеваются над нею,
Display gears inside the cube
Показывать каждый рабочий стол как грань кубаName
So I want change gears.
Сменим тему.
Watch the gears. I will.
Садись за руль!
Be he alive or be he dead, I'll grind his bones to make my bread!
Будь живой он или нет, Смолем кости на обед!
We grind our coffee by hand.
Мы мелем кофе вручную.
We grind and chew when we eat.
Мы перемалываем и пережевываем когда едим.
Grandpa used to grind his flour here.
Ещё дедушка молол здесь зерно.
I can't grind it up in a blender.
Что если я не могу растолочь её в аппарате?
Okay. Now I'm going to change gears here.
Ок. Теперь я собираюсь сменить тему.
The transmission had three gears, the first unsynchronised.
Трансмиссия имела 3 передачи, с первой несинхронизированной.
Derek de Solla Price, Gears from the Greeks.
Derek de Solla Price, Gears from the Greeks.
OK, now I'm going to change gears here.
Ок. Теперь я собираюсь сменить тему.
I invented a plasma antenna, to shift gears.
Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения.
And the gears work in water as well.
Эти шестерни работают и в воде.
You want to grind 10,000 feet of hard luck,
Ты хочешь разворошить 10,000 футов горя.
And take the gears from the guns they left.
И снимите с пушки колеса.
If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity.
Имеется ли у вас 500 гр или 1 кг, эта машина смелет их для вас другим способом такое малое количество просто не смолоть. Здесь очень важно понять проблемы бедных людей.
Say, do you grind this up before you eat it?
Скажите, а Вы хоть както измельчите его, прежде чем есть?
After many years of bending gears with a pair of pliers, I made that tool, and then I made this other tool for sort of centering gears very quickly sort of developing my own little world of technology.
После долгих лет сгибания проволоки для шестерёнок парой плоскогубцев, я создал этот инструмент, а затем вот этот для быстрого центрирования шестерёнок, развивая свой небольшой мир технических приёмов.
Gears stayed with the Autobots under the leadership of Prowl.
Нападение на автоботов Attack of the Autobots 22.
All locomotives and wagons are equipped with automatic draw gears.
Все локомотивы и вагоны оснащены автоматическими тяговыми приборами.
Now they had thrown the switch. The gears had meshed.
Но на третьей скорости тормоза отказали.
OK, let me switch gears now to the third part of my talk, which is about another curious phenomenon called synesthesia.
Хорошо, давайте я теперь переключусь на третью часть моей лекции, она о ещё одном любопытном феномене, называемом синестезией.
And they've just pushed through it they grind, they're great kids.
И они просто его преодолели, они работают, они замечательные ребята.
In the world of 4Shbab, it's not about bump and grind.
В мире 4Shbab нет виляния и вращения бедрами.
All we need is a grind organ and a tin cup.
Не хватает шарманки и оловянной кружки.
Get to know thyself, and grind coffee beans for 7 weeks.
Познай саму себя и намели кофе на семь недель.
What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Armies.
что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных? говорит Господь, Господь Саваоф.
It's the only part of Wave that you need Gears for.
Это единственный момент в Волне, который потребует установки Gears.
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD GOD of hosts.
что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных? говорит Господь, Господь Саваоф.
Jordan voiced Jace in the Xbox 360 game, Gears of War 3 .
В 2011 году Джордан озвучил персонажа в игре Gears of War 3.
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца.
Molen Berg, built in 1854 at the Grintweg, was designed to grind corn.
Molen Berg, построена в 1854 году на Grintweg, оформлена молотым песком.
It can take up to one hour to grind 30 grams of matcha.
Может потребоваться до часа, чтобы перемолоть 30 граммов чая маття.

 

Related searches : Gears Grind - Grind Gears - Grinds My Gears - Grind My Teeth - Switching Gears - Gears Up - Changing Gears - Gears Mesh - Gears Icon - Even Gears - Marine Gears - Short Gears