Translation of "gross government debt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debt - translation :

долг

Government - translation :

правительство

Gross - translation :

валовой

Gross government debt - translation :

валовой государственный долг

Keywords : долг долгах долгов долга долги правительство Правительство правительстве правительству правительством мерзко гадость Фу Гадость мерзость

Examples (External sources, not reviewed)

General government consolidated gross debt as a percentage of GDP via Randam CC BY 3.0	График общей массы государственного долга в процентном соотношении к ВВП с использованием Randam CC BY 3.0
Euroarea government debt	Государственный долг зоны евро
But Japan s government is believed to be the world s poorest, with the finance ministry reporting that the gross debt GDP ratio exceeds 200 .	Но правительство Японии считается самым бедным в мире, т. к. в соответствии с отчетом министерства финансов общий долг показатель ВВП превышает 200 .
But Japan s government is believed to be the world s poorest, with the finance ministry reporting that the gross debt GDP ratio exceeds 200 .	Но правительство Японии считается самым бедным в мире, т. nbsp к. в соответствии с отчетом министерства финансов общий долг показатель ВВП превышает 200 .
Gross foreign debt 225,6 216,9 209,9 210,7 214,9 201,4 169,5 172,5 175,9	Общий внешний долг 225,6 216,9 209,9 210,7 214,9 201,4 169,5 172,5 175,9
While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP.	Например, в то время как валовой государственный долг Японии, является огромным в 246 от ВВП, чистая цифра расчета внутриправительственного долга, составляет 127 от ВВП.
Greece actually spends less on debt service than Italy or Ireland, both of which have much lower (gross) debt to GDP ratios.	На самом деле Греция тратит на обслуживание долга меньше, чем Италия и Ирландия, хотя обе эти страны имеют значительно меньшее соотношение долг ВВП.
All our money is based on government debt.	Все наши деньги основаны на государственном займе.
The African countries had the highest ratios of debt to gross national product (GNP) and exports.	У африканских стран самое высокое отношение задолженности к валовому национальному продукту (ВНП) и экспорту.
The national debt of the United States (also referred to as the public debt or government debt) is the amount owed by the federal government of the United States.	Государственный долг США (), национальный долг США () задолженность федерального правительства США перед своими кредиторами.
Debt servicing represents a significant proportion of government expenditure.	Обслуживание задолженности составляет значительную долю государственных расходов.
There have been reductions in the ratios of debt to gross national income and debt service to export earnings since 2000, due to strenuous efforts at repayment by developing countries and some debt relief.	Были сокращения в соотношении долга и валового национального дохода и обслуживания задолженности и экспортных поступлений после 2000 года благодаря напряженным усилиям по погашению задолженности развивающимися странами и некоторому облегчению бремени задолженности.
Budget deficits automatically increase government debt, requiring higher future taxes to pay the interest on that debt.	Бюджетные дефициты автоматически вызывают увеличение государственного долга, поскольку они приводят к необходимости повышения будущих налогов для выплаты процентов по этой задолженности.
We cannot extinguish government debt without extinguishing our money supply.	Мы не можем определить государственный долг без определения нашего денежного обеспечения.
2. The external debt burden of the developing countries was steadily increasing and the ratios between debt and gross national product (GNP) or exports were highest in Africa.	2. Внешняя задолженность развивающихся стран продолжает возрастать, и именно в Африке отношение величины задолженности к ВНП или объему экспорта является самым высоким.
In sub Saharan Africa, the ratio of debt to gross national product and the debt to export ratio were almost three times the average of all developing countries.	Для стран Африки к югу от Сахары показатели отношения объема задолженности к объему валового национального продукта и объема задолженности к объему экспорта превышают аналогичные средние показатели для всех развивающихся стран почти в три раза.
For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures.	Для начала, когда дело доходит до государственного долга, существует большая разница между цифрами брутто и нетто.
Gross public and private external debt is below 40 of GDP, and much of it is denominated in rubles.	Валовый государственный и частный внешний долг ниже 40 ВВП, причем его большая часть номинирована в рублях.
It said that Malaysia, Thailand and Singapore had the highest household debt to gross domestic product ratios in Asia.	Оно заявило, что Малайзия, Таиланд и Сингапур имели самое высокое соотношение долга домохозяйств к валовому внутреннему продукту в Азии.
The ratio of external debt to gross national product (GNP) has come down to almost the level of 1982.	Отношение внешней задолженности к валовому национальному продукту (ВНП) снизилось почти до уровня 1982 года.
At the end of 1992, their total debt stock represented 60 per cent of their combined gross domestic product.	В конце 1992 года общий объем задолженности составлял 60 процентов от их совокупного валового внутреннего продукта.
Given that the country's official debt constitutes the bulk of its overall public debt, the government wants it reduced.	Учитывая, что официальный долг страны составляет большую часть ее государственного долга, правительство хочет сократить именно его.
Government debt will no longer be backed up by taxpayers assets.	Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков.
Nor could we find any convergence regarding government deficits and debt.	Не нашли мы и никакого сближения в размерах дефицита бюджета и государственного долга.
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.	Страны должники выплачивают значительную надбавку за риск за финансирование их государственных задолженностей.
Public debt has soared, and the government says it cannot pay.	Государственный долг стремительно увеличился, и правительство сообщает, что оно не может его оплатить.
In December 2001, the Government declared default on its external debt.	В декабре 2001 года правительство объявило дефолт на внешний долг.
Unemployment was rising and Government deficits and debt had been accumulating.	Наблюдается рост безработицы, государственных дефицитов и задолженностей.
Period covered Gross Net Gross Net	Брутто Нетто
Debt levels remain crippling, amounting to more than 100 per cent of the gross domestic product of the Solomon Islands.	Сумма задолженности по прежнему находится на критическом уровне и составляет более 100 процентов от валового национального продукта Соломоновых Островов.
Interest cover Net debt Gross cash flow is one of the ratios that is of utmost importance for a bank.	Он определает число годов, тре буемых для погашения долгов.
In Lebanon, persisting high levels of public debt forced the Government to direct much of its expenditure towards debt service.	Из за сохраняющегося большого государственного долга правительство Ливана было вынуждено направить значительную часть своих доходов на его обслуживание.
Gross.	Гросс.
Gross	В валовом выражении
Gross	Брутто 1570,9
Gross!	Жесть!
Gross.	Жесть.
Besides the total debt, the app displayed annual interest rate (3.3 ), and data such as daily interest (381,968 euros), average debt of every citizen (2,088 euros) and that the debt amounts to 49.18 of the gross domestic product (GDP).	Помимо общей суммы долга приложение отображало годовую процентную ставку (3,3 ) и такие данные, как ежедневный рост (381 968 евро), средний долг каждого гражданина (2 088 евро) и отношение долга к валовому внутреннему продукту (ВВП), которое составляет 49,18 .
Meanwhile, gross government investment, already minuscule, contracted even further from 2.7 to 2.4 of GDP.	Между тем, общие правительственные капиталовложения, и так мизерные, сократились еще больше с 2,7 до 2,4 от ВВП.
It is worth wondering where the president got these numbers, since Greece's debt surpasses 175 of its gross domestic product (GDP).	Очень интересно, откуда глава правительства взял эти цифры, так как известно, что греческий долг составляет более 175 от валового внутреннего продукта (ВВП).
The total stock of external debt in the least developed countries represented nearly three quarters of their combined gross domestic product.	Общий объем внешней задолженности наименее развитых стран соответствует почти трем четвертям их совокупного валового внутреннего продукта.
The combination of all these factors contributed to an acceleration of government debt accumulation and made debt service difficult or impossible.	Сочетание всех этих факторов способствовало ускорению роста государственного долга и затрудняло или делало невозможным обслуживание долга.
For 5,793,400 gross per month read 5,826,000 gross	Вместо 5 793 400 долл. США брутто в месяц читать 5 826 000 долл. США брутто.
The debt of sub Saharan Africa alone was approximately 178 billion, or roughly 109 per cent of its gross domestic product (GDP).	Только в странах региона к югу от Сахары общая задолженность составляет 178 млрд. долл. США, или примерно 109 процентов, от объема валового внутреннего продукта (ВВП) этих стран.
The continent apos s debt currently exceeded its gross national product and the situation was likely to deteriorate in the years ahead.	В настоящее время объем задолженности стран континента превышает их валовой национальный продукт, и это положение в ближайшие годы, скорее всего, ухудшится.

Показать эту страницу на русском языке