Translation of "ground finely" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Peel and finely chop the horseradish.
Почисти и тонко нарежь хрен.
Polls are finely balanced and referendums unpredictable.
По данным опросов, общественное мнение раскололось пополам, поэтому результат референдума непредсказуем.
The stone tools become much more finely crafted.
Каменные орудия стали более искусными.
6) 1 2 of a medium onion finely chopped
6) 1 2 мелко нарезанной средней луковицы
7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste
7) 1 мелко нарезанный маленький помидор 8) соль по вкусу
Round her finely chiselled neck she wore a string of pearls.
На точеной крепкой шее была нитка жемчугу.
Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil.
Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла.
Add the peppers after they've been diced followed by the leeks finely cut.
Добавьте нарезанные кубиками перцы и мелко нарезанный лук порей.
And then Sviyazhsky (he too was there) also said something very finely and nobly.
И потом Свияжский (он был тут же) тоже что то сказал так красиво и благородно.
And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.
А то, что они делают это шаг, очень шероховато сначала, а затем очень гладко.
The ground rocked.
Земля дрожала.
The ground rocked.
Земля тряслась.
This is holy ground.
Это святая земля.
The ground seems wet.
Почва кажется влажной.
Hold your ground, Tom.
Не отступай, Том.
Hold your ground, Tom.
Стой на своем, Том.
The ground was cold.
Земля была холодной.
But the current constellation of Czech political forces is finely balanced between pro Treaty and anti Treaty forces.
Но текущий баланс политических сил Чехии четко уравновешен между силами, выступающими за договор, и силами, выступающими против него.
Global Zero at Ground Zero
Глобальный ноль на нулевой отметке
And figure goes to ground.
И figure исчезает.
We see above ground mines.
А мы видим надземные рудники.
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
I fall to the ground.
Падаю на землю.
I already prepared the ground.
Я уже вон лунки сделала.
The dog sniffed the ground.
Собака понюхала землю.
The dog sniffed the ground.
Пёс понюхал землю.
Subways run under the ground.
Метро движется под землёй.
The earthquake shook the ground.
Землетрясение сотрясло землю.
The ground is still wet.
Пол еще не высохший.
The ground is still wet.
Пол всё ещё влажный.
The butcher ground the meat.
Мясник размолол мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник измельчил мясо.
The butcher ground the meat.
Мясник порезал мясо на кусочки.
The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
The ground was very uneven.
Земля была очень неровной.
Tom collapsed to the ground.
Том рухнул на землю.
Tom fell to the ground.
Том упал на землю.
There's snow on the ground.
На земле лежит снег.
The ground was very rocky.
Почва была очень каменистой.
The ground is too soft.
Земля слишком рыхлая.
Tom sat on the ground.
Том сел на землю.
Tom lay on the ground.
Том лежит на земле.
Lie down on the ground.
Ляг на землю.
Lie down on the ground.
Лягте на землю.

 

Related searches : Finely Ground - Finely Dispersed - Finely Honed - Finely Balanced - Finely Woven - Finely Controlled - Finely Milled - Finely Adjusted - Finely Carved - Finely Made - Finely Chop - Finely Layered - Finely Shredded