Translation of "grow in maturity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grow - translation :

расти

Grow in maturity - translation :

расти в зрелости

Maturity - translation :

зрелость

Keywords : расти вырасти повзрослеть вырастешь вырасту зрелости зрелость совершеннолетия половой признак

Examples (External sources, not reviewed)

Maturity	Маврикий
Maturity	Зрелость
Maturity requirements	требования к зрелости
In that sense, maturity would also ensure consensus.	Поэтому зрелость должна привести к консенсусу.
Relatively slow growing after the first 3 4 years of life, male leopard sharks grow an average of per year, reaching maturity at an age of 7 13 years and a length of , while females grow an average of per year, reaching maturity at an age of 10 15 years and a length of .	Самцы ежегодно прибавляют в среднем по 2 см, достигая половой зрелости в возрасте 7 13 лет при длине 0,7 1,2 м, тогда как ежегодный прирост у самок составляет около 2,3 см, а возраст и длина достижения половой зрелости равны 10 15 лет и 1 1,3 м соответственно.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Только один из тысячи детенышей кожистых черепах достигнет зрелости.
Females reach sexual maturity at four, and males reach sexual maturity between six and eight years old.	Самки достигают половой зрелости в возрасте 4 лет, самцы позднее, в возрасте 6 8 лет.
Exported but unpaid production (with maturity	Экспортированная, но не оплаченная продукция
Their maturity level is the same.	Они на одном уровне развития.
Some species only grow in one substrate whereas other will grow in several.	Если одни виды растут только на определённом виде почвы, то другие могут расти на нескольких.
Grapes grow in bunches.	Виноград растёт гроздьями.
This can take place every two to four years in maturity.	Самки приплывают на места гнездования обычно с интервалом в три года.
You spoke to the people from the crib, and in maturity.	Вот Я оказал тебе поддержку Святым Духом ангелом Джибрилом (и) ты говорил с людьми в колыбели и (когда встал) взрослым (доводя до них то, что давалось тебе откровением).
You spoke to the people from the crib, and in maturity.	Аллах велел Исе, сыну Марьям, поминать душой и сердцем милость, которая была оказана ему и его матери, и благодарить Его за эту милость, выполняя все, что от него требовалось. Ему действительно была оказана милость, которой не были удостоены остальные творения.
You spoke to the people from the crib, and in maturity.	Я поддержал тебя Святым Духом (Джибрилем), благодаря чему ты говорил с людьми в колыбели и будучи взрослым.
You spoke to the people from the crib, and in maturity.	Когда Я укрепил тебя духом святым, ты в колыбели говорил с людьми как полновозрастный.
Don't grow old, grow wise!	Лучше становись не старше, а мудрее!
They take four years to reach maturity.	Половой зрелости птицы достигают через 4 5 лет.
It takes four years to reach maturity.	Половой зрелости птенцы достигают в возрасте четырёх лет.
Females reach sexual maturity at two years.	Половая зрелость наступает в 2 года.
Males attain sexual maturity at approximately long.	Самцы достигают половой зрелости примерно при длине 38.
3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).	3 Completion and Maturity (London Batsford, 1979).
About 20 of newborns survive to maturity.	До созревания доживают 20 новорожденных.
To include the text on maturity and footnote 2 in a new section Minimum maturity requirements as in the amendment to the standard layout (see item 6(b)).	включить в новый раздел Минимальные требования к зрелости текст о зрелости и сноску 2, как это было сделано в поправке к типовой форме стандартов (см. пункт 6 b))
Oranges grow in warm countries.	Апельсины растут в тёплых краях.
Oranges grow in warm countries.	Апельсины растут в тёплых странах.
What'll grow in this soil?	Что может расти на этой почве?
And grow in it grains.	и взрастили на ней (различные) зерна,
And grow in it grains.	и взрастили на ней зерна,
And grow in it grains.	и взращиваем на ней зерна,
And grow in it grains.	и Мы взрастили на ней злаки, чтобы люди питались и сберегали зерно,
And grow in it grains.	взращиваем на ней злаки,
And grow in it grains.	Для прорастанья злаков,
And grow in it grains.	Выращаем на ней хлеб,
Then if you discern in them maturity, deliver to them their property.	А если вы заметите в них правильность праведность в Вере и умение правильно распоряжаться имуществом , то отдавайте им их имущество.
However the system of vocational training has not reached maturity in Pakistan.	Однако система профессионального образования не достигла в Пакистане полноценного развития.
He received a diploma in artistic maturity and registered in the European Design Institute.	Он получил диплом в творческой зрелости и зарегистрирован в Европейском Институте Дизайна.
Males attain sexual maturity at a length of .	Самцы достигают половой зрелости при длине 69 см.
They reach sexual maturity at around three years.	Они достигают половой зрелости примерно в три года.
And this is the maturity of devotion. Q	И в этом заключается зрелость служения.
Grow	Увеличить
Grow...	Увеличить
Grow!	Растите!
Amend the last paragraph in the section on Minimum maturity requirements to read	Изменить последний пункт в разделе, посвященном минимальным требованиям к зрелости, следующим образом
We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo.	Мы считаем такую реакцию проявлением растущей политической зрелости в Косово.

Показать эту страницу на русском языке