Translation of "grow in value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grow - translation :

расти

Grow in value - translation :

растут в цене

Value - translation :

стоимость

Keywords : расти вырасти повзрослеть вырастешь вырасту ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

And I believe the reason we grow is so we have something to give of value.	И цель, ради которой мы развиваемся, по моему мнению, это чтобы мы смогли сделать нечто ценное для других.
Inventory submissions from Parties, when put together in an information system, are a valuable resource that will grow in value with time.	Доклады Сторон о кадастрах, объединенные в рамках информационной системы, являются важным источником, ценность которого будет со временем возрастать.
E commerce continues to grow in most countries, although exact data on the value of transactions are not easy to obtain.	Электронная торговля продолжает развиваться в большинстве стран, хотя точные данные о суммах операций получить нелегко.
Some species only grow in one substrate whereas other will grow in several.	Если одни виды растут только на определённом виде почвы, то другие могут расти на нескольких.
Grapes grow in bunches.	Виноград растёт гроздьями.
Don't grow old, grow wise!	Лучше становись не старше, а мудрее!
Oranges grow in warm countries.	Апельсины растут в тёплых краях.
Oranges grow in warm countries.	Апельсины растут в тёплых странах.
What'll grow in this soil?	Что может расти на этой почве?
And grow in it grains.	и взрастили на ней (различные) зерна,
And grow in it grains.	и взрастили на ней зерна,
And grow in it grains.	и взращиваем на ней зерна,
And grow in it grains.	и Мы взрастили на ней злаки, чтобы люди питались и сберегали зерно,
And grow in it grains.	взращиваем на ней злаки,
And grow in it grains.	Для прорастанья злаков,
And grow in it grains.	Выращаем на ней хлеб,
Value in X	Значение по X
Value in Y	Значение по Y
Grow	Увеличить
Grow...	Увеличить
Grow!	Растите!
So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa.	Так что мы считаем, что в наших руках выигрышное предложение для преобразования выбора фермеров, роста нашего сельского хозяйства и трансформации Африки.
And I think things grow up in a night. These won't grow up in a night, said	И я думаю, вещи вырастают в ночное время. Они не будут расти в ночь , сказал
I grow tomatoes in plastic houses.	Я выращиваю помидоры в теплицах.
These flowers grow in warm countries.	Эти цветы растут в теплых странах.
We grow vegetables in our garden.	Мы выращиваем овощи в своём саду.
I grow orchids in my greenhouse.	Я выращиваю орхидеи в своей оранжерее.
They grow strawberries in their greenhouse.	В своей теплице они выращивают клубнику.
Plants don't grow in this soil.	На этой почве не растут растения.
I didn't grow up in Boston.	Я вырос не в Бостоне.
Did you grow up in Boston?	Ты вырос в Бостоне?
Did you grow up in Boston?	Вы выросли в Бостоне?
Did Tom grow up in Boston?	Том вырос в Бостоне?
Do berries grow in this forest?	В этом лесу растут ягоды?
Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come.	США. На долю супермаркетов приходилось 10 рынка, хотя, как ожидается, в ближайшие годы их доля и стоимостные показатели будут стремительно возрастать.
In Variations in Value Orientations .	In Variations in Value Orientations .
Angle value in degrees.	Местонахождение наблюдателя
Value in 1996 12.	Показатель на 1996 12
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
You can't have one value in set A going to this value and going to another value.	У вас не может быть так, что одно значение из множества А соответствует этому значению и одновременно этому значению. ...
But Latin America in the 1980s showed that creditor countries stand a better chance of being repaid (in expected value terms) when the debtor countries are actually able to grow.	Но Латинская Америка в 1980 х годы, показала, что страны кредиторы имеют больше шансов быть оплаченными (в ожидаемом стоимостном выражении), когда страны должники действительно в состоянии расти.
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Богатые становятся богаче, а бедные беднее.
Naomi, some people just grow old. Others grow up.	Найоми, одни люди стареют другие мужают.
Plants grow.	Растения растут.

Показать эту страницу на русском языке