Translation of "grow in number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But why do they grow if the number of children doesn't grow? | Но как может расти население, если количество детей не растёт? |
| The number of members will grow quickly. | Число участников быстро вырастет. |
| And this number can do one thing grow. | И это число будет только расти. |
| Moreover, the number of Orthodox Jews continued to grow apace. | Более того, число ортодоксальных евреев продолжало быстро расти. |
| We need the number of people involved to grow first. | Может, мы как раз не успеем. |
| Despite the release of some detainees, their number continues to grow. | Несмотря на освобождение некоторых задержанных лиц, их число продолжает увеличиваться. |
| So I've said a number of times that we grow materials. | Я уже упоминал, что мы выращиваем материалы. |
| In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species. | Число видов, которые будут разводиться в нашем лесопитомнике, превысит эту цифру в десять раз. |
| And they found that they could grow a number of viruses in, in, in like in, in, then grow, it was much easier to grow viruses like smallpox and rabies and polio in tissue culture than it was to use whole animals. | Они обнаружили, что они могут вырастить не один вирус используя эту культуру ткани. Было гораздо легче вырастить вирусы как оспа или бешенство или полиомиелит в культуре ткани, чем использовать целое животное. |
| A persistent challenge is to improve the quality of early learning programmes as they grow in number. | Сохраняющейся проблемой является необходимость повышения качества программ обучения детей в раннем возрасте, учитывая рост их количества. |
| In recent years we have seen the number of items on the Security Council apos s agenda grow. | В последнее время мы наблюдали, как число пунктов повестки дня Совета возрастало. |
| Not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience. | Растет не только число самих ложных аккаунтов, но и их аудитория. |
| The number of Tzotzil Muslims continues to grow and their communal activities are developing. | Число мусульман среди цоцилей продолжает расти, а их общественные мероприятия развиваться. |
| The number of illicit consumers of narcotic drugs continues to grow throughout the world. | Количество незаконных потребителей наркотиков продолжает расти во всем мире. |
| Some species only grow in one substrate whereas other will grow in several. | Если одни виды растут только на определённом виде почвы, то другие могут расти на нескольких. |
| Grapes grow in bunches. | Виноград растёт гроздьями. |
| The number continues to grow despite four years of drought and economic and social hardship in our rural communities. | Эта цифра продолжает расти, несмотря на четыре года засухи и экономических и социальных трудностей в наших сельских общинах. |
| Well, it's good in that it doesn't grow with the number of iterations like expectimax grows with the depth. | Ну, это хорошо, что он не растет с числом итераций как expectimax растет с глубиной. |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| Since that time, the number of members in the Eos family grouping has continued to grow, reaching 289 by 1993. | С тех пор количество членов этого семейства непрерывно росло, достигнув в 1993 году 289 астероидов. |
| We are particularly alarmed by the fact that the number of people living in absolute poverty in our countries continues to grow. | Мы особенно встревожены тем фактом, что количество лиц, проживающих в условиях абсолютной нищеты в наших странах, продолжает расти. |
| Oranges grow in warm countries. | Апельсины растут в тёплых краях. |
| Oranges grow in warm countries. | Апельсины растут в тёплых странах. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
| And grow in it grains. | и взрастили на ней (различные) зерна, |
| And grow in it grains. | и взрастили на ней зерна, |
| And grow in it grains. | и взращиваем на ней зерна, |
| And grow in it grains. | и Мы взрастили на ней злаки, чтобы люди питались и сберегали зерно, |
| And grow in it grains. | взращиваем на ней злаки, |
| And grow in it grains. | Для прорастанья злаков, |
| And grow in it grains. | Выращаем на ней хлеб, |
| More than a score of nations likely possess such weapons and their number threatens to grow. | Более двух десятков стран, возможно, уже располагают таким оружием, и есть угроза увеличения их числа. |
| Indeed, in 2004 the number of people infected continued to grow, to about 5 million, and the number of deaths from HIV AIDS also increased, reaching 3.1 million in 2004, a number much higher than in the four preceding years. | Более того, в 2004 году увеличилось число новых случаев инфицирования (5 миллионов человек) и число умерших от ВИЧ СПИДа (3,1 миллиона человек). |
| The number of special hardship cases is expected to grow by at least 7 per cent in the biennium 2006 2007. | Ожидается, что в двухгодичном периоде 2006 2007 годов число лиц, находящихся в особо тяжелом положении, увеличится как минимум на 7 процентов. |
| Grow | Увеличить |
| Grow... | Увеличить |
| Grow! | Растите! |
| China now has 30,000 kilometres of highways, and the number of privately owned vehicles continues to grow. | В стране сейчас насчитывается 30 000 км автомагистралей, продолжает расти число частных автотранспортных средств. |
| Their number is likely to grow as long as the threat from rebel bands of soldiers persists. | Их число, по видимому, будет расти, пока существует угроза со стороны взбунтовавшихся военных банд. |
| After an increase of 16 per cent in 2003, the number of finance related jobs continued to grow slightly in 2004, averaging 2,395 jobs. | После 16 процентного роста в 2003 году количество связанных с финансами работ продолжало, хотя и медленно, расти и в 2004 году, когда оно в среднем составило 2395. |
| 39. The number of women apos s organizations, especially in rural areas and at the grass roots level, had continued to grow in India. | 39. Представитель Индии отмечает, что в его стране численность женских организаций, в частности сельских и массовых организаций, постоянно растет. |
| And I think things grow up in a night. These won't grow up in a night, said | И я думаю, вещи вырастают в ночное время. Они не будут расти в ночь , сказал |
| I grow tomatoes in plastic houses. | Я выращиваю помидоры в теплицах. |
| These flowers grow in warm countries. | Эти цветы растут в теплых странах. |
| We grow vegetables in our garden. | Мы выращиваем овощи в своём саду. |
Related searches : Grow In Influence - Grow In Strength - Grow In Maturity - Grow In Soil - Grow In Power - Grow In Size - Grow In Importance - Grow In Value - Grow In Scale - Grow In Popularity - Grow In Confidence - Grow In Character - Grow In Culture
