Translation of "grow their career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They grow strawberries in their greenhouse.
В своей теплице они выращивают клубнику.
Trees are going to take their time to grow.
Деревьям нужно время чтобы вырасти.
Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden.
Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду.
Academic career
Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects.
Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста.
Central banks understandably seek more reserves as their economies grow.
Ясно, что по мере роста экономик центральные банки ищут больше резервов.
Don't grow old, grow wise!
Лучше становись не старше, а мудрее!
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
Independent schools aim to prepare their pupils for further and higher education, their chosen career and their place as global citizens.
Независимые школы ставят своей целью подготовить своих учеников к дальнейшему и высшему образованию, выбранной ими карьере и их месту в качестве граждан мира.
The truth is Haitian women are so diverse from their sense of style to their career choices, to their diet choices.
Правда в том, что гаитянские женщины столь разнообразны от их чувства стиля до карьерного выбора, до выбора питания.
Their French born children often grow up feeling like second class citizens.
Их дети, рожденные во Франции, часто растут, чувствуя себя гражданам второго сорта.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
Plants grow.
Растения растут.
Grow up!
Повзрослей!
They'll grow.
Они вырастут.
It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths.
Важно сократить несоответствие между способностями женщин и их карьерным ростом.
This weekend, a colleague asked me to give career advice for their son and daughter.
В эти выходные коллега попросил меня дать совет для сына и дочери по выбору карьеры.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Богатые становятся богаче, а бедные беднее.
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
And then as they grow older, the horns grow forward.
Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд.
Their children grow up without a parent at home and without hope and support.
Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки.
His middle class backers are no less eager to see their living standards grow.
Сторонники президента из рядов среднего класса не менее страстно желают повышения собственного уровня жизни.
Not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience.
Растет не только число самих ложных аккаунтов, но и их аудитория.
The number of Tzotzil Muslims continues to grow and their communal activities are developing.
Число мусульман среди цоцилей продолжает расти, а их общественные мероприятия развиваться.
So deficits grow.
Поэтому дефицит растет.
Grow Your Own
Вырасти свой собственный
Grow up, Joe.
Повзрослей, Джо!
Grow some balls.
Не будь тряпкой!
Grow some balls.
Будь мужиком!
I grow tomatoes.
Я выращиваю помидоры.
Grow up, Tom.
Вырастай, Том.
Grow up, Tom.
Становись взрослым, Том.
Grow a pair.
Яйца отрасти.
I grow rice.
Я выращиваю рис.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры

 

Related searches : Grow Their Presence - Grow Their Business - Grow Their Wealth - Develop Their Career - Enhance Their Career - Further Their Career - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From - Grow Profitably - Grow Tired