Translation of "grow their wealth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They grow strawberries in their greenhouse. | В своей теплице они выращивают клубнику. |
| The rich have used their wealth to strengthen their grip on power. | Богатые использовали свое благосостояние, чтобы усилить свою власть над правительством. |
| Trees are going to take their time to grow. | Деревьям нужно время чтобы вырасти. |
| Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden. | Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду. |
| This depends on their wealth, profession, or even their political views, he explains. | Это зависит от их материального благосостояния, профессии или даже их политических взглядов, объясняет он. |
| Yes, that is just the annual increase in their wealth. | Да, это всего лишь годичное увеличение их богатства. |
| Central banks understandably seek more reserves as their economies grow. | Ясно, что по мере роста экономик центральные банки ищут больше резервов. |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| Second, American consumers increased spending as a result of their paper wealth, reducing or eliminating their savings from income because their stock market wealth would protect them in the future. | Во вторых, в результате своего бумажного богатства, американские потребители увеличили свои расходы, уменьшив или уничтожив свои сбережения с доходов, решив, что рынок акций позаботится об их будущем. |
| Capitalists control wealth and wealth creation. | Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. |
| The semblance of those who expend their wealth in the way of God is that of a grain of corn from which grow seven ears, each ear containing a hundred grains. | Пример тех, которые расходуют свои имущества на пути Аллаха, как пример зерна, которое (было посажено в хорошей земле и которое) вырастило семь колосьев, в каждом колосе сто зерен. |
| If you find they have acquired sound judgement, then hand over their property to them but devour not their wealth, nor use it up hastily out of fear that soon they will grow up (and demand it). | А если вы заметите в них правильность праведность в Вере и умение правильно распоряжаться имуществом , то отдавайте им их имущество. И не пожирайте его имущество сирот расточительно и торопливо, пока они не вырастут (и не заберут у вас своего имущества). |
| The rise in inequality is the product of a vicious spiral the rich rent seekers use their wealth to shape legislation in order to protect and increase their wealth and their influence. | Рост неравенства является продуктом порочного круга богатые искатели ренты используют свое богатство, чтобы сформировать законодательство для защиты и увеличения своего богатства и свое влияние. |
| Governments that hand out benefits are not making their citizens richer by generating new wealth they are simply redistributing existing wealth. | Правительства, которые раздают блага, не делают своих граждан богаче за счет создания нового богатства, они просто перераспределяют уже существующие богатства. |
| Easy access to oil wealth only allows their cynical frivolity to continue. | Легкий доступ к нефтяным запасам только дает возможность продолжаться их циничному легкомыслию. |
| Their French born children often grow up feeling like second class citizens. | Их дети, рожденные во Франции, часто растут, чувствуя себя гражданам второго сорта. |
| If the Bolivians do not get fair value for their country s natural wealth, their prospects are bleak. | Если боливийцы не получат справедливую цену за природные ресурсы своей страны, их перспективы унылы. |
| This makes them custodians of an immense wealth of stories,skills and cultural knowledge. They want to share this wealth The Elders want their young people to grow up strong and resilient, proud of and knowledgeable in the ways of their people, secure in their peoples' Law and Culture knowledge, so that they can better cope with the changing world. | Будучи членами Центра женских законов и культуры Капулулангу, они играют ключевую роль в выборе пути развития общины. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Grow up! | Повзрослей! |
| They'll grow. | Они вырастут. |
| Most Americans income and wealth are below their levels long before the crisis. | Доходы и благосостояние большинства американцев ниже того уровня, который был у них задолго до кризиса. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| Health is wealth. | Здоровье наше богатство. |
| Wealth is relative. | Богатство относительно. |
| That way, the accumulated wealth might make them very happy in their later years. | Тем самым накопленное богатство могло бы сделать их очень счастливыми в более поздние годы. |
| In some cases, they and their cronies have stolen much of the national wealth. | В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния. |
| There are men who gain from their wealth only the fear of losing it. | Есть люди, которые получают от своего состояния только страх потерять его. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| As for those who deny, neither their wealth nor their children will help them in the least against God. | Поистине, те, которые стали неверными отвергли Истинную Веру , никогда не избавят не спасут их неверующих имущества их и дети их от (наказания) Аллаха (как в этом мире, так и в Вечной жизни) ни насколько! |
| Then there are people who simply prefer not to diminish their wealth by complying with their country s tax requirements. | Так появляются люди, которые просто предпочитают не уменьшать своё состояние удовлетворением налоговых требований своей страны. |
| Their children grow up without a parent at home and without hope and support. | Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки. |
| His middle class backers are no less eager to see their living standards grow. | Сторонники президента из рядов среднего класса не менее страстно желают повышения собственного уровня жизни. |
| Not only do the number of fake accounts grow, so too grows their audience. | Растет не только число самих ложных аккаунтов, но и их аудитория. |
| The number of Tzotzil Muslims continues to grow and their communal activities are developing. | Число мусульман среди цоцилей продолжает расти, а их общественные мероприятия развиваться. |
| So deficits grow. | Поэтому дефицит растет. |
| Grow Your Own | Вырасти свой собственный |
| Grow up, Joe. | Повзрослей, Джо! |
| Grow some balls. | Не будь тряпкой! |
| Grow some balls. | Будь мужиком! |
| I grow tomatoes. | Я выращиваю помидоры. |
| Grow up, Tom. | Вырастай, Том. |
| Grow up, Tom. | Становись взрослым, Том. |
| Grow a pair. | Яйца отрасти. |
| I grow rice. | Я выращиваю рис. |
Related searches : Grow Your Wealth - Grow Their Presence - Grow Their Career - Grow Their Business - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect - Shareholder Wealth