Translation of "enhance their career" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development | 1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры |
| Academic career | Научная деятельность |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects. | Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста. |
| Stanculescu s career boomed. | Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. |
| Independent schools aim to prepare their pupils for further and higher education, their chosen career and their place as global citizens. | Независимые школы ставят своей целью подготовить своих учеников к дальнейшему и высшему образованию, выбранной ими карьере и их месту в качестве граждан мира. |
| The truth is Haitian women are so diverse from their sense of style to their career choices, to their diet choices. | Правда в том, что гаитянские женщины столь разнообразны от их чувства стиля до карьерного выбора, до выбора питания. |
| enhance color and contrast | Улучшение цвета и контрастности |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| You're risking your career. | Ты рискуешь своей карьерой. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Tom's career is over. | Карьера Тома окончена. |
| Governments compete with each other and with other organizations to enhance their own credibility and weaken that of their opponents. | Правительства соперничают между собой, а также с другими организациями, стремясь добиться большего доверия к себе, одновременно ослабляя доверие к своим оппонентам. |
| Governments compete with each other and with other organizations to enhance their own credibility and weaken that of their opponents. | Правительства соревнуются друг с другом и с другими организациями с целью повышения доверия к себе и ослабления доверия к своим оппонентам. |
| My writing career happened after my career in the entertainment and music business. | Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. |
| It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths. | Важно сократить несоответствие между способностями женщин и их карьерным ростом. |
| This weekend, a colleague asked me to give career advice for their son and daughter. | В эти выходные коллега попросил меня дать совет для сына и дочери по выбору карьеры. |
| Can we enhance the image? | Можем ли мы улучшить изображение? |
| What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community. | Более того, они помогают улучшить свою собственную жизнь и повысить экономические перспективы своего более широкого окружения. |
| I started my career with | Я начал свою карьеру в ежедневной газете |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| Let's talk about your career. | Давайте поговорим о вашей карьере. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| But if he decides to support the Kurds in their fight against the Islamic State, he will undoubtedly enhance their national aspirations. | Но если он решит поддержать курдов в их борьбе против исламского государства, он, несомненно, будет способствовать повышению их национальных устремлении. |
| Hate preachers use highly modern methods to enhance their personal power and to create havoc around them. | Проповедники ненависти используют весьма современные методы для того, чтобы укрепить свою личную власть и создать разрушения вокруг себя. |
| A game to enhance your memory | Игра для развития памяти |
| Thus ended my (minor) political career. | Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал чуть не разрушил её карьеру. |
| The scandal nearly wrecked her career. | Скандал едва не разрушил её карьеру. |
| I have doubts about his career. | У меня есть сомнения насчёт его карьеры. |
| That's where Tom started his career. | Отсюда Том начал свою карьеру. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Он готовит себя к карьере дипломата. |
| He ended his career in 1979. | В 1996 2012 президент . |
| She ended her career in 2013. | Школу она окончила в Санкт Петербурге. |
| Thus, in order to maintain cash flow, stock exchanges must enhance their services to deliver higher added value. | Следовательно, для того чтобы поддержать движение денежной наличности, фондовые биржи должны улучшить свои услуги таким образом, чтобы произошло увеличение добавленной стоимости. |
| These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives. | Эти умения увеличат шансы каждого на то, чтобы не стать жертвой искусных жуликов в профессиональной и личной жизни. |
| Most journalists in China, have no choice but to smile and put up with censorship throughout their career. | У многих китайских журналистов просто нет выбора, кроме того как делать вид, что все в порядке и мириться с цензурой на протяжении всей своей карьеры. |
| The question carries more weight when there's a good chance that person might spend their entire career there. | Вопрос становится более важным, если человек имеет хорошую возможность провести в этой компании всю трудовую жизнь. |
| Ties among private companies enhance global stability. | Узы, связывающие частные компании, повышают стабильность во всем мире. |
| Governments can enhance growth by increasing inclusiveness. | Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность. |
| This should enhance confidence in the UN. | Это должно укрепить веру в ООН. |
| In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy. | Кроме того, для усиления защищённости и повышения прибыльности пасторалистам следует интегрироваться в официальную экономику. |
Related searches : Enhance My Career - Enhance Their Ability - Enhance Their Skills - Enhance Their Chances - Enhance Their Image - Enhance Their Trade - Develop Their Career - Grow Their Career - Further Their Career - Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With