Translation of "growth equity financing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors.
В рамках как Совета экономического развития, так и Совета по международному предпринимательству для всех местных компаний предусматриваются различные виды поддержки.
Adjustment with growth and equity.
Adjustment with growth and equity.
The challenge was to achieve growth with equity.
Нынешняя задача обеспечить рост при соблюдении равенства.
For every SME equity is the primary source for financing.
Для каждого МСП основным источником финансов являются собственные средства.
It provides project financing through loans, equity investments and other financial instruments.
Она осуществляет финансирование проектов на основе кредитов, вложений в акционерный капитал и с помощью других финансовых инструментов.
Includes issues of equity, poverty, living standards and national economic growth.
Включая вопросы равенства, нищеты, уровня жизни, национального экономического роста.
There must be growth with equity for social progress and integration.
Следует обеспечить рост при уделении равного внимания социальному прогрессу и интеграции.
Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries.
Экономисты на протяжении многих веков боролись за компромисс между ростом и равенством.
a Including issues of equity, poverty, living standards and national economic growth.
a Включая вопросы справедливости, нищеты, уровней жизни и роста национальной экономики.
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
Мы оказываем им услуги по развитию бизнеса, а также кредитное финансирование и активы.
It has been widely acknowledged that growth without equity could eventually increase poverty.
Широко признано, что рост вне условий равноправия может со временем только усугубить нищету.
This has come at the expense of sectors that are more dependent on equity financing.
Это произошло за счет секторов, которые более зависимы от долевого финансирования.
Finally, will its effects on GDP growth and equity markets be similar or different?
В конце концов, повлияет ли это на рост ВВП и состояние фондовых рынков одинаково или по разному?
The greater challenge for Modi will be financing his growth model.
Самой большой провокацией для Моди будет финансирование своей модели роста.
Its five year development plans were always based on three complementary objectives growth, stability and equity.
Поэтому ее пятилетние планы развития всегда основаны на трех взаимодополняющих целях росте, стабильности и справедливости.
During the early 1990s, there was limited growth in this type of financing.
В начале 90 х годов наблюдалось некоторое увеличение этого вида финансирования.
Slow growth has hit equity valuations hard, and both economies are at risk of a major downturn.
Медленный экономический рост сильно ударил по стоимости ценных бумаг, и перед обеими экономиками стоит риск мощного экономического спада.
The financing can be in the form of commercial bank loans, capital provided through the equity markets, or any one of a number of new and innovative financing schemes.
Финансирование может осуществляться в форме коммерческих банковских ссуд, мобилизации капитала через рынки акций или в рамках любой из новых и новаторских систем финансирования.
Equity
Финансовый инструмент
Slow growth has hit equity valuations hard, nbsp and both economies are at risk of a major downturn.
Медленный экономический рост сильно ударил по стоимости ценных бумаг, nbsp и перед обеими экономиками стоит риск мощного экономического спада.
Moreover, with rapid economic growth and development, equity could be promoted, poverty alleviated and peace and stability ensured.
Кроме того, в условиях быстрого экономического роста и развития может быть укреплена справедливость, смягчена проблема нищеты и обеспечены мир и стабильность.
(f) To promote an integrated approach to community development based on growth, equity and participation of the people.
f) содействие комплексному подходу к развитию общин на основе роста, обеспечения равных возможностей и участия населения.
It is only by realizing such conditions of growth with equity that sustainable development can truly take place.
Подлинно устойчивое развитие может иметь место лишь в обстановке наличия таких справедливых условий для экономического роста.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики.
Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income.
Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте.
33. During the early 1990s, the pattern of external financial flows to developing countries shifted from debt financing to equity financing and from bank to non bank sources. 17 Commercial bank loans have been replaced by bond and equity portfolio flows and greater foreign direct investment.
33. В начале 90 х годов в структуре притока внешних финансовых ресурсов в развивающиеся страны произошел сдвиг от финансирования, создающего задолженность, к инвестиционному финансированию и от банковских к небанковским источникам средств 17 .
Since 1980 the ratio of stock market capitalization to GDP soared more than 13 fold, while equity financing rose 16 fold.
Начиная с 1980 го года, отношение капитализации фондового рынка к ВВП возросло более чем в 13 раз, в то время как финансирование путем выпуска новых акций более чем в 16 раз.
And equity values decline toward a more realistic reflection of economic fundamentals will further weaken aggregate demand and growth.
Отсюда следует рост риска сильного экономического спада (и дополнительных налогово бюджетных проблем).
Is it not time to give human development, environmental sustainability, and social equity an equal footing with GDP growth?
Не пора ли уровнять человеческое развитие, экологическую устойчивость и социальную справедливость с ростом ВВП?
And equity values decline toward a more realistic reflection of economic fundamentals will further weaken aggregate demand and growth.
А снижение стоимости ценных бумаг в сторону более реалистичного отражения основных макроэкономических показателей будет ещё больше ослаблять совокупный спрос и экономический рост.
Equity accounts
Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity
Финансовый инструмент
Equity Name
Название
Edit Equity
Курс
It's equity.
Это равенство.
Financing for development remains an indispensable factor for the sustained socio economic growth of developing economies.
Финансирование развития остается незаменимым фактором устойчивого социально экономи ческого роста развивающихся стран.
For now, policymakers in countries with frothy credit, equity, and housing markets have avoided raising policy rates, given slow economic growth.
На сегодняшний день в странах, где кредитный, фондовый и рынок недвижимости характеризуются некоторой игристостью , политики избегают высоких кредитных ставок, в результате чего рост экономики малозначителен.
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities.
Основным вектором планирования в области развития в Малайзии всегда был рост, сопровождающийся увеличением активов, с особым упором на усилия на повышению возможностей получения дохода.
Equity and inclusiveness
Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness
Equity and inclusiveness
Show equity accounts
Показывать активные счета
Equity markets down.
Фондовые рынки упали.
This was equity.
Это был справедливости.
What's my equity?
Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.
Нарисуем это.

 

Related searches : Equity Financing - Financing Growth - Growth Financing - Growth Equity - Equity Growth - Financing With Equity - Equity Financing Commitment - Equity Financing Round - External Equity Financing - Private Equity Financing - Growth Capital Financing - Growth Financing Round - Growth Equity Firm - Growth Equity Investment