Translation of "guarantee void" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guarantee - translation :

гарантия

Guarantee void - translation :

гарантия недействительным

Void - translation :

недействительным

Keywords : гарантирую гарантировать гарантии Гарантирую гарантия пустоту пустота пустоте Пустота пустоты

Examples (External sources, not reviewed)

void	void
Void mark	Метка VOID
The void.	Извините.
The void, jill.	Срок вашего заключения истекает через год.
And beyond void, because if there is a void, your Self perceives it.	И также ты за пределами пустоты, потому что если есть пустота, твоё Я воспринимает её. Твоё Я, чистая Осознанность, не воспринимается ничем другим.
To feel the void... solace?	Ради чувства пустоты? Утешения?
We decided to void that.	Мы решили не делать этого
To accept in principle the extradition of the two suspects might void a basic legal guarantee in the field of human rights to a just and fair trial.	Согласие в принципе с выдачей двух подозреваемых могло бы аннулировать основную юридическую гарантию в области прав человека, касающуюся справедливого и беспристрастного судебного разбирательства.
Left void, covered by 12 1.2.	18 Оставить пропуск содержание охватывается пунктом 12 1.2.
It must have left a void.	Наверное, вам стало одиноко.
Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries.	Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д. ) 26 стран.
Thus, perestroika took place in a void.	Таким образом, перестройка произошла в вакууме.
The exception does not void the rule.	Исключение не отменяет правила.
If you help me, that becomes void.	Если ты мне поможешь, это можно отменить.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Tender Guarantee	5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии
Nationalism can all too easily fill a void.	Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
The will was declared void by the court.	Завещание было аннулировано судом.
Can this material and moral void be filled?	Можно ли заполнить этот материальный и моральный вакуум?
I guarantee it.	Я за это ручаюсь.
We guarantee it.	Мы это гарантируем.
Guarantee (Business Collaboration)	5.1.3.5 Издание тендерной документации (деловое сотрудничество)
I guarantee it.	Я вам это гарантирую.
my personal guarantee.	мои личные гарантии.
I can guarantee...	Послушайте... А...
My personal guarantee.	Мои личные гарантии.
Such a reservation would simply be null and void.	Подобная оговорка будет лишь ничтожной.
We consider such attempts to be null and void.	Мы считаем такие меры недействительными и не имеющими законной силы.
You can see there's architecture growing, filling the void.	Можно видеть растущие образования, заполняющие пустоту.
We can't guarantee that.	Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?	Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?	Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.	Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?	Гарантия есть?
Guarantee of fair punishment	Гарантия справедливого наказания
Response of Tender Guarantee	5.3.2.11 Тендерная заявка
That is a guarantee.	Это гарантированно.
The guarantee is good.	Хорошее подтверждение.
I couldn't guarantee that.	Ну, я не могу этого гарантировать.
My guarantee still stands	Я всегда говорил и утверждаю до сих пор
Did you say guarantee?	Ты сказал, гарантировать?
I can guarantee that.	Я могу гарантировать это.
Really, I guarantee it.	Правда, гарантирую.
Would that make all his pardon decisions void and illegitimate?	Сделает ли это его решения об амнистии незаконными и недействительными?
Will only ashes remain, and chaos, whirling into the void...	Сгоришь ли весь, до основанья, разом,

Показать эту страницу на русском языке