Translation of "guaranteed against defects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Guaranteed - translation : Guaranteed against defects - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Defects noted | Крепежное кольцо |
| Defects noted | Стальная балка |
| Defects noted | Скоба для запирающего стержня |
| Rectification of defects | Заклепки |
| Rectification of defects | (ECE TRANS 17 Amend.17, вступило в силу 1 октября 1994 г.) |
| Rectification of defects | Крепежная гайка |
| This system has obvious defects. | У этой системы очевидные недостатки. |
| This system has obvious defects. | Эта система имеет очевидные недостатки. |
| II, STRESSES AND DEFECTS , pp. | II, STRESSES AND DEFECTS , pp. |
| A Loving Eye Conceals Defects | Взор любви не видит изъянов |
| None of the defects or shortcomings of market economies are as bad as the remedies ranged against them. | Ни один из недостатков или дефектов рыночных экономик не несет таких негативных последствий, как меры лечения, направленные против них. |
| Systems with apparent defects are disregarded. | ПЕРВЫЙ ОТБОР ОБРАЗЦОВ |
| Headlamps with apparent defects are disregarded. | 9.5 Фары с очевидными недостатками не учитываются. |
| Disappointment guaranteed. ) | Разочарование гарантировано ) |
| He is blind to his own defects. | Он слеп к своим недостаткам. |
| Some genes are associated with specific defects. | Некоторые гены связанны с конкретными пороками. |
| Separation on the ground of defects Insanity | Расторжение брака по причине физических и психических недостатков психическая болезнь |
| Defects that prevent consummation of the marriage. | физические недостатки, препятствующие нормальной супружеской жизни. |
| Fire proof guaranteed. | Будет весело. |
| Guaranteed stolen goods. | Гарантированно краденые вещи. |
| The protection of family members against domestic violence, particularly women and children, must be guaranteed by law. | Защита членов семьи против бытового насилия, особенно женщин и детей, должна гарантироваться законом. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка. |
| Special warning lamps with apparent defects are disregarded. | 1.2.3 Специальные предупреждающие огни с явными неисправностями не учитываются. |
| Separation on the ground of defects Irrevocable divorce | Расторжение брака по причине физических или психических недостатков неотменимый развод |
| Epidemiology The National Birth Defects Prevention Network estimates that birth defects occur in about three percent of live births in the United States. | По данным Национальной сети профилактики врождённых дефектов, врождённые дефекты встречаются примерно у трёх процентов детей, родившихся живыми в Соединенных Штатах. |
| Children s eye centres offer treatment to patients with congenital eye defects, strabismus (crossed eyes), amblyopia (lazy eye), refractive defects, or frequent eye infections. | Детские глазные центры предлагают лечение для пациентов, которые страдают врожденным глазным дефектом, косоглазием, амблиопией, аномалией рефракции или частого воспаления глаз. |
| 2 cm in length for defects of elongated shape | 2 см для дефектов вытянутой формы |
| 4 cm in length for defects of elongated shape | 4 см для дефектов вытянутой формы |
| Political scheming is guaranteed. | Политическая интрига гарантирована. |
| Neither is guaranteed success. | Ни одному из них не гарантирован успех. |
| Other (including non guaranteed) | (в млн. долл. США) |
| That's all he guaranteed. | Как он и гарантировал. |
| Citizens are guaranteed the right to campaign without hindrance for or against the issue being put to a referendum. | Гражданину гарантируется право беспрепятственной агитации за и против вопроса, выносимого на референдум. |
| However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly. | Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны. |
| It is generally hard to introduce defects into this structure. | Тем не менее фотолитография используется, например в работе. |
| Systems or part(s) thereof with apparent defects are disregarded. | 9.5 системы или их часть (части) с явными дефектами не принимаются во внимание |
| Everyone is guaranteed judicial protection. | Каждому гарантируется судебная защита. |
| Everyone is guaranteed judicial protection | Каждому гарантируется судебная защита. |
| Suppliers Other (including non guaranteed) | Прочие займы (в т.ч. негарантированные) |
| A romantic atmosphere is guaranteed! | Романтика гарантируется |
| Satisfaction guaranteed. That's my motto. | Удовлетворение гарантировано вот мой лозунг |
| Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals. | Другие дефекты могут быть менее заметны, и, вероятно, не представляют особой важности для домашних животных. |
| And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't. | И мы знаем, у кого есть дефект рибонуклеазы L, а у кого нет. |
| Several possibilities were considered, including loans guaranteed by Member States, borrowing against the assets of the Organization and a bond offering. | Были изучены несколько возможностей, включая займы под гарантии государств членов, кредиты под активы Организации и облигационный заем. |
| She was fully guaranteed her liberty. | Ей полностью гарантировали свободу. |
Related searches : Guaranteed Against - Warranty Against Defects - Against Manufacturing Defects - Guaranteed Amount - Guaranteed Quality - Guaranteed Delivery - Guaranteed Payment - Guaranteed Performance - Not Guaranteed - Are Guaranteed - Guaranteed Income - Success Guaranteed
