Translation of "guardian consent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consent
Согласие
The Guardian .
The Guardian.
I'm Tom's guardian.
Я опекун Тома.
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
She told The Guardian
Она сказала газете The Guardian
She's my guardian angel.
Она мой ангел хранитель.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
Under the system, women must have the consent of a male guardian , usually a father, husband, brother or even a son, to travel, get married, and work.
Согласно правилам системы, для того, чтобы путешествовать, вступать в брак или работать, женщине необходимо согласие мужчины попечителя.
Silence often implies consent.
Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.
Том никогда не согласится.
Guardian reporter Jonathan Franklin writes
Корреспондент Guardian Джнонатан Франклин пишет
Screenshot from The Guardian website.
Скриншот с сайта The Guardian.
I called the Guardian switchboard.
Я позвонил на коммутатор Guardian.
Supposing I get his consent...'
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
I regard myself as your guardian.
Я считаю себя твоим опекуном.
Do you believe in guardian angels?
Ты веришь в ангелов хранителей?
Do you believe in guardian angels?
Вы верите в ангелов хранителей?
Under this system, women require the consent or presence of a male relative guardian to travel outside the country, apply for passport, get married or to even rent their own places.
В условиях этой системы для выезда за границу, получения паспорта, замужества и даже аренды собственного жилья женщинам требуется согласие или присутствие являющегося родственником мужчины опекуна.
Their silence was tantamount to consent.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
I interpreted your silence as consent.
Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.
Я принял их молчание за согласие.
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.
He interpreted my silence as consent.
Он расценил моё молчание как согласие.
Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
В прошлом месяце была статья в газете Гардиан , в манчестерском выпуске целых две страницы.
As well, according to the Guardian article
Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter
I thought you were Tom's legal guardian.
Я думал, что ты законный опекун Тома.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри без согласия её родителей.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей.
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
Saeed's Guardian profile lists has over 700 articles.
В профиле Саида на сайте Guardian отображается более 700 статей.
Saeed's desk in The Guardian newsroom in London.
Стол Саида в редакции The Guardian в Лондоне.
A woman is the guardian of the hearth.
Женщина хранительница очага.
'I receive his consent, and my so... son?
Я получу согласие, а сы... сын?
All the photos are used with her consent.
Все фото размещены с ее согласия.
He did not consent to his daughter's marriage.
Он не дал согласия на брак своей дочери.
As Snowden said during an interview with the Guardian
Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
В случае, когда для принятия принудительных мер требуется согласие в соответствии со статьями 18 и 19, согласие на осуществление юрисдикции в соответствии со статьей 7 не подразумевает согласия на принятие принудительных мер.
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер
Tom and Mary got married without their parents' consent.
Том с Мэри поженились без согласия родителей.

 

Related searches : Guardian Consent Form - Child Guardian - Guardian Leave - Guardian Name - Adult Guardian - Parent Guardian - Guardian Spirit - Official Guardian - Legal Guardian - Guardian Angel - State Guardian - Sole Guardian - Guardian Services