Translation of "state guardian" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guardian - translation :

State - translation :

Keywords : опекун опекуном опекуна Хранитель страж штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

The Guardian .	The Guardian.
I'm Tom's guardian.	Я опекун Тома.
She told The Guardian	Она сказала газете The Guardian
She's my guardian angel.	Она мой ангел хранитель.
I'm Tom's legal guardian.	Я законный опекун Тома.
Guardian reporter Jonathan Franklin writes	Корреспондент Guardian Джнонатан Франклин пишет
Screenshot from The Guardian website.	Скриншот с сайта The Guardian.
I called the Guardian switchboard.	Я позвонил на коммутатор Guardian.
I regard myself as your guardian.	Я считаю себя твоим опекуном.
Do you believe in guardian angels?	Ты веришь в ангелов хранителей?
Do you believe in guardian angels?	Вы верите в ангелов хранителей?
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.	В прошлом месяце была статья в газете Гардиан , в манчестерском выпуске целых две страницы.
As well, according to the Guardian article	Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter
I thought you were Tom's legal guardian.	Я думал, что ты законный опекун Тома.
The Guardian News Blog has continuous live updates.	Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
Saeed's Guardian profile lists has over 700 articles.	В профиле Саида на сайте Guardian отображается более 700 статей.
Saeed's desk in The Guardian newsroom in London.	Стол Саида в редакции The Guardian в Лондоне.
A woman is the guardian of the hearth.	Женщина хранительница очага.
As Snowden said during an interview with the Guardian	Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.	Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.
The Guardian seemed like the most dynamic place to be.	The Guardian мне казалась самым динамичным местом, где можно быть.
The redacted documents were published by The Guardian this week.	Отредактированные документы опубликовала британская газета The Guardian.
But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.	Но это не моя вина, это диаграмма из газеты Гардиан .
The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates	The Guardian Смертельный обмен между Израилем и сектором Газа постоянные обновления
The Naurufiles are page 1 of Wednesday's guardian in the UK.	Материал о Naurufiles на первой полосе британской Guardian в среду.
Artwork in support of the I Am My Own Guardian campaign.	Плакат в поддержку кампании Я свой собственный опекун .
YES! http gu.com p 38qkk tw via guardian Trinidad turtles conservation environment	ДА! http gu.com p 38qkk tw через guardian Trinidad turtles conservation environment
Leo Schilts, a commentator on an article written by the Guardian commented	Колумнист Leo Schilts написал в статье для Guardian
Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. Kilimanjaro.	Хранитель Львов Нг'ида определяет координаты перед горой Килиманджаро.
Some of them have also been featured on Meduza and the Guardian.	Некоторые из них так же были опубликованы в Медузе и Guardian.
Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views	Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.	Некоторые убеждены, что их защищает ангел хранитель.
The deity, a sacred rock, is the guardian goddess of the Pata tribe that resides in Barwani, the northernmost district of the Indian state of Madhya Pradesh, bordering Rajasthan.	Божество в виде священной скалы является богиней покровительницей племени Пата , живущем в Барвани (самый северный район индийского штата Мадхья Прадеш, граничит со штатом Раджастан).
A world where everything changes needs a guardian of what remains the same.	Миру, в котором всё меняется, нужен хранитель вечных ценностей.
This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K.	Это моя работа для газеты The Guardian в Великобритании.
Who told you you can go against your guardian (ruler) and misinterpret his judgement?	Кто вам сказал, что вы можете идти против своего настоятеля (правителя) и неверно истолковывать его наказание?
According to The Guardian, his name is the longest of any current world leader.	По данным газеты The Guardian он считается обладателем самого длинного имени среди нынешним мировых лидером.
You can still find that first article under my profile on the Guardian website.	Вы всё ещё можете увидеть эту первую статью в моём профиле на сайте Guardian .
Hattar was charged with inciting sectarian strife and insulting Islam, according to the Guardian.	По сообщению Guardian, Хаттару было предъявлено обвинение в разжигании религиозной вражды и оскорблении ислама .
The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first.	Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области.
Espinoza, Javier, Revealed the identity of Puccini's secret lover , The Guardian (London), 29 September 2007.	Espinoza, Javier, Revealed the identity of Puccini s secret lover , The Guardian (London), 29 September 2007.
The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience.	В The Guardian написали об этом Если искусство это преобразование, то больше не может быть опыта преобразования.
(c) offender is a parent or guardian of the person against whom the offence is committed	с. обвиняемый приходится потерпевшему родителем или опекуном
Debasish Ghosh, an IT professional and photographer from Bangalore, published a photo essay in the Guardian.	Дебасиш Гош, IT специалист и фотограф из Бангалора, опубликовал фотоотчет в газете The Guardian .
Battalions of Fear is the debut album by German metal band Blind Guardian released in 1988.	Battalions of Fear () дебютный альбом группы Blind Guardian , выпущенный в 1988 году.

Показать эту страницу на русском языке