Translation of "guilt feelings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guilt - translation :

Keywords : чувства чувствах чувств чувствами чувствам вины вину виновности виной чувством

Examples (External sources, not reviewed)

Sociopaths rarely display remorse or feelings of guilt for their crimes.	Социопаты редко выказывают раскаяние или чувство вины за свои преступления.
To protect myself against the feelings of guilt I wished it was I who had been shot.	Чтобы защитить себя от чувства вины я желала, чтобы это в меня стреляли.
My feelings of guilt prevent me from screaming that a healthy revolution is first and foremost the work of healthy people.	Моё чувство вины не даёт мне закричать, что здоровая революция в первую очередь работа здоровых людей.
Japan s War Guilt Revisited	Пересмотр вины Японии в войне
He confessed his guilt.	Он признал вину.
He admitted his guilt.	Он признал свою вину.
Tom admitted his guilt.	Том признал свою вину.
Tom felt tremendous guilt.	Том чувствовал огромную вину.
Mary admitted her guilt.	Мэри признала свою вину.
The Limits of German Guilt	Пределы немецкой вины
The thief admitted his guilt.	Вор признал свою вину.
Tom has admitted his guilt.	Том признал свою вину.
Japan and the Politics of Guilt	Япония и политика признания вины
Guilt is I did something bad.	Вина это я поступил плохо .
The thief reluctantly admitted his guilt.	Вор с неохотой признал свою вину.
We're all convinced of her guilt.	Мы все убеждены в её виновности.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Good feelings abound.	Хорошие чувства в изобилии.
Then, instead of making a formal declaration of guilt or not guilt, he stated a preference for silence.	Затем, вместо того, чтобы заявить о своей виновности или невиновности, он сказал, что воспользуется правом хранить молчание.
Where was this guilt trip coming from?	К чему эти ловушки?
Guilt I'm sorry. I made a mistake.	Вина Сожалею. Я ошибся.
But perhaps we should feel some guilt.	Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины.
The first minutes of Guilt and Impunity	Первые минуты фильма Вина и безнаказанность
All the evidence points to his guilt.	Все указывает на его вину.
All the evidence points to his guilt.	Все свидетельства указывают на его вину.
She had a vague feeling of guilt.	У неё было смутное чувство вины.
None of them would admit their guilt.	Ни один из них не признал бы свою вину.
We have irrefutable evidence of his guilt.	У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
As depression worsens, feelings of extreme sadness and hopelessness combine with low self esteem, guilt, memory loss, and concentration difficulties to bring about a severely painful state of mind.	По мере обострения депрессии чувство крайнего уныния и безнадежности сочетается с низкой самооценкой, чувством вины, потерей памяти и проблемами с концентрацией, что приводит к очень тяжелому душевному состоянию.
A repressor of feelings?	В угнетателя чувств?
Too many hard feelings.	Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.	Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.	Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.	Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.	У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.	Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.	Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.	У меня были похожие чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю ваши чувства.
I understand your feelings.	Я понимаю, что вы чувствуете.
Tom hurt my feelings.	Том ранил мои чувства.
You hurt Tom's feelings.	Ты задел чувства Тома.
I understand their feelings.	Я понимаю их чувства.
Tom had mixed feelings.	У Тома были смешанные чувства.

Показать эту страницу на русском языке