Translation of "have guilt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We have irrefutable evidence of his guilt. | У нас есть неопровержимые доказательства его вины. |
| And do you have the accompanying guilt? | И есть ли у вас при этом чувство вины? |
| I have a dreadful sense of guilt. | У меня ужасное чувство вины. |
| Guilt | Вина |
| I have no words to express my guilt... | Я виноват, нет слов сказать, как я виноват! |
| Zero guilt. | Никакой вины . |
| I'm not interested... in his guilt or want of guilt. | Меня не интересует виноват он, или оговорил себя. |
| Sex Without Guilt . | Sex Without Guilt. |
| It was guilt. | Это было чувство вины . |
| What's the basis of this guilt complex you're supposed to have? | O, чтo ж, тoгдa в чeм ocнoвa твoeгo кoмплeкca вины? Oн нe гoвopил тeбe? |
| Japan s War Guilt Revisited | Пересмотр вины Японии в войне |
| He confessed his guilt. | Он признал вину. |
| He admitted his guilt. | Он признал свою вину. |
| Tom admitted his guilt. | Том признал свою вину. |
| Tom felt tremendous guilt. | Том чувствовал огромную вину. |
| Mary admitted her guilt. | Мэри признала свою вину. |
| That is my guilt. | В начале 60 х гг. |
| But guilt and anger have deeper roots in Europe's image of the Jew. | Однако вина и гнев гораздо сильнее укоренились в сложившемся в сознании европейцев образе евреев. |
| The Limits of German Guilt | Пределы немецкой вины |
| The thief admitted his guilt. | Вор признал свою вину. |
| Tom has admitted his guilt. | Том признал свою вину. |
| But it carries no guilt. | Но тут не должно быть вины. |
| You feel deep, deep guilt. | Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину. |
| I was racked with guilt. | Меня ломало чувство вины. |
| Sometimes it's to expiate guilt. | Иногда это чувство вины . |
| Japan and the Politics of Guilt | Япония и политика признания вины |
| Guilt is I did something bad. | Вина это я поступил плохо . |
| The thief reluctantly admitted his guilt. | Вор с неохотой признал свою вину. |
| We're all convinced of her guilt. | Мы все убеждены в её виновности. |
| So will they confess their guilt. | Как вы унижены и несчастны! Что может быть страшнее и хуже этого? |
| So will they confess their guilt. | Они признаются в своем грехе. |
| So will they confess their guilt. | Так они признались в своём неверии и в отрицании (посланников). |
| So will they confess their guilt. | Так они готовы признать свои грехи. |
| So will they confess their guilt. | Тогда они признали все свои грехи, (Но нет! |
| Survival means innocence and death guilt. | Survival means innocence and death guilt. |
| And the other is unbelievable guilt. | А другим было чувство невероятной вины. |
| Guilt is I did something bad. | Вина это я поступил плохо . |
| Guilt, inversely correlated with those things. | Вина связана со всеми этими вещами в обратном направлении. |
| We're fueling a guilt offsetting programme. | Мы поддерживаем программу компенсации чувства вины. |
| She alone bears the guilt here! | Она является единственным и настоящим виновником. |
| Eagerness to overcome this guilt might even have prompted some people to exaggerate Israeli aggression. | Желание преодолеть это чувство вины, возможно, даже натолкнуло людей на мысль преувеличить важность израильской агрессии. |
| Then, instead of making a formal declaration of guilt or not guilt, he stated a preference for silence. | Затем, вместо того, чтобы заявить о своей виновности или невиновности, он сказал, что воспользуется правом хранить молчание. |
| Where was this guilt trip coming from? | К чему эти ловушки? |
| Guilt I'm sorry. I made a mistake. | Вина Сожалею. Я ошибся. |
| But perhaps we should feel some guilt. | Но, возможно, мы должны чувствовать некоторую степень вины. |
Related searches : Guilt Ridden - Collective Guilt - Guilt For - Guilt Pang - Guilt Feelings - Survivor Guilt - Acknowledge Guilt - Carry Guilt - Accept Guilt - German Guilt - Guilt Inducing - Bring Guilt - Criminal Guilt
