Translation of "gulp of air" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

gulp, gulp, gulp
бульк, бульк, бульк
Gulp!
Задыхаюсь!
Don't gulp it!
Не залпом!
First, a gulp.
Сперва, налей выпить.
First a gulp.
Сначала выпьем.
Tom took another gulp of wine.
Том сделал ещё глоток вина.
He gave a kind of gulp.
Он дал своего рода глотком.
Care for a gulp?
Промочите горло?
He drank the beer in one gulp.
Он выпил пиво одним глотком.
Tom drank the beer in one gulp.
Том одним глотком выпил пиво.
Tom drank the shot of tequila down in one gulp.
Том залпом выпил рюмку текилы.
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Выпейте этот раствор залпом, потому что у него противный вкус.
Tom drank all the juice in one gulp.
Том залпом выпил весь сок.
One gulp or you'll never get it down.
Один глоток, и ты успокоишься.
I'd have to gulp it with you waiting.
Я съем его очень быстро, пока Вы ждете.
You'll have to gulp it right from a trough.
Из корыта придется хлебать
He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Он поднёс стакан ко рту и осушил его одним глотком.
He will sip it, yet will not be able to gulp it down.
Испытывая сильную жажду, адские мученики будут пить гнойный напиток глотками, но едва смогут проглотить его. Как только они поднесут его ко рту, он сожжет их лица, а когда они все таки проглотят его, он разорвет их кишки.
He will sip it, yet will not be able to gulp it down.
Он будет пить ее глотками, но едва ли сможет проглотить ее.
He will sip it, yet will not be able to gulp it down.
Пересиливая себя, он будет стараться пить эту гнойную воду, но не сможет проглотить, потому что вода невыносимо отвратительна и грязна.
Yes, real water to gulp to drink like that Yes I know, boys.
да, чтонибуть бы пожрать поесть бы что да знаю я,мужики
A second thing happened in Kosovo, which kind of I need a quick gulp of water, forgive me.
Второе событие, которое произошло в Косово, дало простите, мне нужно сделать глоток воды.
A second thing happened in Kosovo, which kind of I need a quick gulp of water, forgive me.
Второе событие, которое произошло в Косово, дало простите, мне нужно сделать глоток воды.
A guy who downs his coffee in one gulp before it even cools down
Парень, который выпивает одним залпом горячий кофе
10 Air Afrique, in turn, has contributed to the capital of Air Senegal, Air Ivoire and Air Burkina Faso.
10 quot Эйр Африк quot , в свою очередь, внесла свой вклад в создание капитала компаний quot Эйр Сенегал quot , quot Эйр Ивуар quot и quot Эйр Буркина Фасо quot .
Bobbie's howl and gulp and Mrs. Bobbie's scream and all about my feet and all that.
Бобби в вой и залпом и миссис Бобби в кричать и все о мои ноги и все такое.
9. Air ground air
9. Воздух земля воздух
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
Star Alliance объявил 13 декабря 2007 года о том, что он отправил приглашение Air India стать его членом.
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning
g) защита системы забора воздуха для систем отопления, вентиляции и кондициониро вания воздуха
Hot air, kid, hot air.
Да перегрелся.
Air shows sprang up around the country, with air races, acrobatic stunts, and feats of air superiority.
Авиационные шоу перемещались по всей стране, показывая воздушные гонки и акробатические трюки.
Star Air on its side became a subsidiary of Maersk Air.
Для Maersk Air были куплены три новых самолёта Fokker F 27.
Oman Air is a member of the Arab Air Carriers Organization.
Oman Air член Организации арабских авиакомпаний (AACO), IATA и ICAO.
Breath of Fresh Air
Глоток свежего воздуха
Audit of air operations
Проверка воздушных операций
Analysis of air operations
Комиссия вновь рекомендует администрации в приоритетном порядке ускорить утверждение и реализацию своих стратегий и инструкций по управлению стратегическими запасами для развертывания.
Department of Air Protection
Department of Air Protection
Cost of air operations
Расходы на воздушно транспортные операции.
Cost of air operations
Расходы на воздушно транспортные операции
Queen of the air.
Королева воздуха.
the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, pp. 2.13 2.24.
the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, pp. 2.13 2.24.
He said, Don't all those little tweets, don't all those little sips of online communication, add up to one big gulp of real conversation?
Неужели все короткие сообщения в Твиттере, эти маленькие глотки онлайн общения, не превращаются в один большой глоток живого общения?
Give me air! Give me air!
Ну, отвали, отвалите все!
Reykjavík Airport is the main hub of Air Iceland and Eagle Air.
Аэропорт Рейкьявика является главным хабом Air Iceland и Eagle Air.
The six states do not have the time or the inclination to swallow the EU s bureaucracy in one gulp.
Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом.

 

Related searches : Gulp Down - Big Gulp - Take A Gulp - In One Gulp - Gulp It Down - Air Of - Flow Of Air - Column Of Air - Air Of Exclusivity - Cushion Of Air - Air Of Nobility - Gusts Of Air - Presence Of Air