Translation of "had a seizure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seizure - translation :

Keywords : припадок приступ припадка судороги припадки

Examples (External sources, not reviewed)

I had a seizure.	У меня был сердечный приступ.
I had a seizure.	У меня был приступ.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.	У него случился приступ из за кислородного отравления, и он утонул.
Confiscation and seizure	Конфискация и арест
Freezing, seizure and confiscation	Приостановление операций (замораживание), арест и конфискация
She has an epileptic seizure.	У неё эпилептический припадок.
So people would have a real grand mal seizure.	То есть, пациент получал развернутый судорожный приступ.
Wiretapping, data theft and seizure of communication devices	Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи
He's got some seizure disorder. And you don't understand this.	У него какие то припадки. И вы этого не понимаете.
For example, in the seizure of the domain name of a gambling website, the DOJ referenced and ..	codice_28 самое длинное доменное имя в Узнете зарегистрировано в regname.uz .
You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater.	Смерть может также наступить, поскольку кислород вызывает приступ вы начинаете биться в конвульсиях, что очень плохо в условиях нахождения под водой.
Seizure of a Russian military base in order to acquire weapons is, indeed, likely to become a vital goal of extremists.	И, вообще, захват российской военной базы для получения оружия может стать важной целью экстремистов.
Local government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.	Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов.
After the Bolshevik seizure of power in 1917 he went with his family to live in Russia.	После Октябрьской революции 1917 года Сарьян приезжает с семьёй в Россию.
And this shows what an electroencephalogram is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients.	Здесь показано, что такое ЭЭГ . Слева сигнал спонтанного припадка у одного из пациентов.
Private property would remain the foundation for ensuring a prosperous economy, ruling out the current practice of land seizure by the state without compensation.	Частная собственность останется основой процветания экономики, что исключает нынешнюю практику захвата земель государством без компенсации.
James, while John had had had , had had had had had had had had a better effect on the teacher	Джеймс, в то время как Джон употребил had , использовал had had had had произвело большее впечатление на учителя.
Six villagers in the Hebei village of Dingzhou, protesting government seizure of their land, died after bloody clashes with a gang of toughs in July.	Шесть крестьян из деревни Динчжоу провинции Хэбэй, выступавшие против конфискации их земли правительством, погибли в кровавых столкновениях с бандой головорезов в июле.
The seizure of the Paracel Islands from Vietnam in 1974 by Chinese forces was another example of offense as defense.	Захват Парасельских островов у Вьетнама в 1974 году китайскими вооруженными силами стал еще одним примером нападения под предлогом обороны.
Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property.	Чрезвычайные меры по прежнему продолжают действовать, наделяя силы безопасности более широкими полномочиями в отношении поиска, ареста и захвата собственности.
One remembers Hitler, who, while his own party did not quite get 50 of the vote, could base his seizure of power on a parliamentary majority.	Здесь можно вспомнить Гитлера, который, несмотря на то, что его партия не набрала 50 голосов, мог при своем захвате власти опираться на парламентское большинство.
Sami had a penis and Layla had a vagina.	У Сами был пенис, а у Лайлы было влагалище.
We had had to take a decision.	Нам надо было принять решение.
Tom had never had a job before.	У Тома никогда раньше не было работы.
I wish I had had a camera then.	Жаль, что у меня не было тогда фотоаппарата.
Tom had never had a real job before.	У Тома никогда раньше не было настоящей работы.
Indeed, the seizure of Shalit deepened the rift between Hamas and Fatah, which believes that the abduction was staged in order to sabotage discussions about a national unity government.	Действительно, захват Шалита углубил раскол между Хамасом и Фатхом , который полагает, что похищение было организовано специально, с целью сорвать переговоры о правительстве национального единства.
Immediately following the military leaders seizure of power, they began the temporary arrest of the country s leading politicians, including Prime Minister Yingluck Shinawatra.	Сразу после прихода военных к власти они подвергли временному аресту ведущих политиков страны, включая премьер министра Йинглык Чинават.
Kitty also had not come, but had sent a note to say that she had a headache.	Кити тоже не приехала, прислав записку, что у нее голова болит.
We had had enough it had been a harsh year against women s rights.	С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин.
When I was a student, if you had a degree, you had a job.	Когда я был студентом, если у тебя был диплом, у тебя была работа,
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
I had a dream.	Я мечтал.
He had a mission.	У него была цель.
I had a nightmare.	Мне приснился кошмар.
She had a radio.	У неё был радиоприёмник.
We had a test.	У нас был тест.
We had a test.	У нас была контрольная.
You had a bath.	Я помылся.
Kate had a cold.	Кейт простудилась.
He had a headache.	У него болела голова.
I've had a coffee.	Я уже выпил кофе.
Mary had a rhinoplasty.	Мэри сделала ринопластику.
Tom had a splenectomy.	Тому сделали спленэктомию.
Tom had a splenectomy.	Тому сделали операцию по удалению селезёнки.

Показать эту страницу на русском языке