Translation of "had had enough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1993, he had had enough. | В 1993 г. его всё достало . |
| Tom decided he had had enough. | Том решил, что с него хватит. |
| I've had enough. | С меня достаточно. |
| I've had enough. | С меня хватит. |
| I've had enough. | Я уже сыт. |
| You've had enough. | Хватит с тебя. |
| Layma and her sisters had had enough. | Лайме и ее сестрами это порядком надоело. |
| I had had enough of her complaining. | Меня достали её жалобы. |
| I had had enough of her complaining. | Я сыт по горло её жалобами. |
| You've had enough time. | У тебя было достаточно времени. |
| Haven't you had enough? | Разве тебе не достаточно? |
| We have had enough. | Нам уже хватит. |
| We have had enough. | С нас довольно. |
| You've had enough time. | У вас было достаточно времени. |
| I have had enough. | С меня достаточно . |
| Sykes wanted to continue, although Gorham had had enough. | Сайкс хотел продолжать, а Гораму было достаточно. |
| I've had enough of this. | С меня этого хватит. |
| Haven't you had enough, Tom? | Тебе разве не достаточно, Том? |
| I've had enough of you. | Ты меня достал. |
| We've had enough of that. | С нас хватит! |
| I've had enough of Tom. | Том мне надоел. |
| We had had enough it had been a harsh year against women s rights. | С нас достаточно, это был суровый год в отношении прав женщин. |
| By the late 1990 s, however, it had had enough. | К концу 90 х, однако, она была сыта этим по горло. |
| They had enough of their own. | У них было достаточно своих собственных. |
| The legal fraternity has had enough | Юридическое сообщество сыто по горло |
| I've had enough of this program. | С меня хватит этой программы. |
| He had more than enough money. | Денег у него было более чем достаточно. |
| I thought I had enough money. | Я думал, у меня достаточно денег. |
| I've had enough of your bickering. | Мне надоели ваши склоки. |
| I think you've had enough, Tom. | Думаю, тебе хватит, Том. |
| I think you've had enough, Tom. | Думаю, с тебя хватит, Том. |
| I've had enough of your excuses. | Мне надоели твои оправдания. |
| I've had enough of your excuses. | Мне надоели ваши оправдания. |
| I've had enough of your shenanigans. | Надоели мне ваши проделки. |
| I've had enough of your shenanigans. | Мне надоели твои выходки. |
| I've had enough of your lying. | Хватит с меня твоего вранья. |
| If I had had enough money, I could have bought it. | Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил это. |
| Had I had enough money, I would have bought that computer. | Будь у меня достаточно денег, я бы купил компьютер. |
| If I had had enough money, I would have bought the book. | Если бы мне хватило денег, я бы купил эту книгу. |
| If I had had enough money, I would have bought the bag. | Если бы я имел достаточно денег, я бы купил сумку. |
| 'Well, we've had enough of Sergius Ivanich. | Я все таки рад тебя видеть. |
| Tom has had enough of Mary's complaints. | Тому надоели жалобы Мэри. |
| I've had enough of this, young lady! | С меня хватит, барышня! |
| I've had enough of Tom and Mary. | Мне надоели Том и Мэри. |
| I've had enough of Tom and Mary. | Хватит с меня Тома и Мэри. |
Related searches : Had Had - Had Enough Time - Have Had Enough - She Had Enough - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Should Had Had - Had Led
