Translation of "had stayed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Had stayed - translation :

Keywords : останавливался оставался оставалась оставались осталась

Examples (External sources, not reviewed)

I stayed there until he had left.	Я оставался там, пока он не ушёл.
Eveyone had left, and he stayed there.	Все ушли, а он остался там.
And if you had stayed the same.	Если ты осталась прежней.
I wish Sabrina had stayed in Paris.	Мне жаль, что Сабрина не осталась в Париже.
We would've stayed longer if we had had more time.	Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени.
Tom had never stayed in a hotel before.	Том ещё никогда не останавливался в отеле.
Tom had never stayed in a hotel before.	Том ещё никогда не останавливался в гостинице.
Tom had never stayed in a hostel before.	Том ещё никогда не останавливался в хостеле.
Tom had never stayed in a motel before.	Том ещё никогда не останавливался в мотеле.
Had I known, I'd have stayed with him.	Если бы я знал, Я бы остался с ним.
Had you stayed, you'd be major by now.	Оставались бы на сверхсрочной, имели бы уже минимум три звездочки.
Because I had a cold, I stayed at home.	Так как я простудился, я остался дома.
If you had stayed here, you would have had a very good time.	Если бы ты остался тут погостить, то мог бы замечательно провести время.
YOU COULDN'T SEE ANYTHING IF THE LIGHTS HAD STAYED ON.	Ты и при свете ничего бы не заметил.
I had better stayed home and taken the commercial course.	Лучше мне было остаться дома и закончить коммерческие курсы.
If we had done more, perhaps you would have stayed.	Возможно, вы бы не уезжали теперь, сделай мы больше.
In both cases, if you had stayed... or if I had come with you.	Я должна была както тебя остановить. Или уехать с тобой.
It would have been better if you had stayed in America.	Лучше бы ты остался в Америке.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	И я оставался. Не знаю почему, но я оставался.
Number two I wish I had stayed in touch with my friends.	Номер 2 Жаль, что я потеряла связь с друзьями.
If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.	Если бы Том остался в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри.
If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.	Останься Том в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри.
Had she stayed where the abuse was, she wouldn't have made it.	Останься она в том насилии, она бы не справилась.
I wish I had stayed in touch with my friends. Number three	Жаль, что я потеряла связь с друзьями.
Everybody stayed.	Все остались.
I stayed.	Я остался.
I stayed.	Я осталась.
Who stayed?	Кто остался?
Tom stayed.	Том остался.
You stayed.	Ты же побыл со мной.
Who held out her hand and I stayed and stayed	Которая дала мне свою руку, и я остался с ней
Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.	Поскольку сегодня занятий в школе не было, я остался дома и весь день смотрел телевизор.
The man he had a job in Computer Science, so he stayed at home.	Мужчина компьютерщик и поэтому работает дома.
I stayed with you because I thought you had loved me and would again.	Я осталась, потому что думала, что ты любишь меня и будешь любить.
I had the measles once, and she stayed right by me every minute. Uhhuh.	Когда у меня была корь, и она все время сидела рядом со мной.
One of us had to go for the doctor, while one of us stayed.	Одному из нас пришлось ехать за доктором, а другой остался.
If some thread had stayed behind, we might have gotten something out of it...	Если бы осталось хоть немного нитки, можно было бы чтонибудь выудить.
But Rivero stayed.	Но Риверо остался.
They stayed friends.	Они остались друзьями.
He stayed alone.	Он остался один.
Only Tom stayed.	Остался только Том.
Only Tom stayed.	Остался один Том.
Tom stayed awake.	Том не засыпал.
Tom stayed calm.	Том оставался спокойным.
Tom stayed calm.	Том остался спокойным.

Показать эту страницу на русском языке