Translation of "had success" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We've had success doing that.
Мы в этом преуспели.
He never had success with women.
Он никогда не пользовался успехом у женщин.
This plan had little chance of success.
У этого плана было мало шансов на успех.
In economic terms, they have had considerable success.
С экономической точки зрения, они имели огромный успех.
Here's an insight that I've had about success.
Вот пример того, как я понимаю успех.
Karenin's success was even greater than he had expected.
Успех Алексея Александровича был даже больше, чем он ожидал.
Probably even the founders had not anticipated such success.
Возможно, даже основатели не ожидали такого успеха.
However, human rights organizations and experts have not had success.
Тем не менее, правозащитные организации и эксперты не добились никаких результатов.
Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.
Тому пришлось преодолеть много препятствий, прежде чем он добился успеха.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Wherever it was seriously tried, affirmative action undoubtedly had some success.
Где бы они ни применялись серьезным образом, позитивные меры приносили определённый успех.
Vronsky now had the lead, as he had wished and as Cord had advised, and he was confident of success.
Вронский вел скачку то самое, что он и хотел сделать и что ему советовал Корд, и теперь он был уверен в успехе.
Two similar universities, Harvard and Princeton, have had nearly the same success.
Два похожих университета, Гарвардский и Принстонский, имеют почти такой же успех.
But countries have so far had mixed success in attracting skilled immigrants.
Но пока странам сопутствовал смешанный успех в привлечении квалифицированных иммигрантов.
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
Он не стал богатым, но определенного успеха добился.
The club had their first major success in 1958, winning the domestic cup.
Первый крупный успех клуба датирован в 1958 году, тогда Лацио выиграл Кубок Италии.
The US has already had some success in pitting the poor against each other.
США уже добились определённых успехов в сталкивании бедных стран друг с другом.
China s strategy has had more success without provoking serious risks against the weaker Philippines.
Стратегия Китая была более успешна не провоцируя серьезных рисков против слабых Филиппин.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies.
У Коста Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики.
He saw clearly, and others acknowledged, that he had contributed very much to Nevedovsky's success.
Он ясно видел, и другие признавали это, что успеху Неведовского очень много содействовал он.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
Although the odds for success in 1991 2 were not great, the West had to try.
Хотя шансы на успех в 1991 2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.
So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come.
Пока обманывать мозг получается средне, работы еще очень на многие годы.
I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom.
Своим успехом я обязан тому факту, что в моём кабинете никогда не было часов.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
Open ended commitments, like aid flows to poor developing countries, have had only limited success, at best.
Бессрочные программы, например, поток финансовой помощи беднейшим развивающимся странам, имеют в лучшем случае весьма ограниченный успех.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.

 

Related searches : Had Great Success - Had No Success - Had Had - Success Breeds Success - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had