Translation of "had the idea" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We all had the same idea.
Нам всем в голову пришла одна и та же идея.
Who had this idea?
Чья это была идея?
I had no idea.
Я и не подозревал ничего.
Tom had an idea.
У Тома была идея.
Who had this idea?
Кому пришла в голову эта идея?
And I had no idea where I was going. I had no idea.
Я не понимала куда я иду. Совсем не понимала.
Tom had no idea what had happened.
Том понятия не имел, что случилось.
Tom had no idea what had happened.
Том понятия не имел, что произошло.
The idea had never occurred to him.
Эта мысль никогда раньше не приходила ему в голову.
I had a good idea.
Мне пришла в голову хорошая идея.
He had a new idea.
Его посетила новая идея.
Tom had a good idea.
У Тома была хорошая идея.
I had a brilliant idea.
У меня была блестящая идея.
I've had a brilliant idea.
У меня возникла блестящая идея.
I've had a brilliant idea.
Мне пришла в голову блестящая идея.
You've had a great idea.
Тебе пришла в голову отличная идея.
You've had a great idea.
Вам пришла в голову отличная идея.
John had a brilliant idea.
У Джона была блистательная идея.
Tom had a splendid idea.
У Тома возникла отличная идея.
Tom had a splendid idea.
У Тома была отличная идея.
Tom had a bright idea.
Тому пришла в голову блестящая идея.
Tom had no idea why.
Том понятия не имел почему.
I had no idea why.
Я понятия не имел почему.
But the doctor had no idea of laughing.
Но доктор и не думал смеяться.
And then we had an idea.
Тогда у нас появилась новая идея.
However, Hitler had a different idea.
Однако, у Гитлера была другая идея.
Had no idea who she was.
Я понятия не имел, кто она такая.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Я не представляла как. Я не знала как вообще нанять слона, достать слона.
I had no idea we had so much in common.
Я и не представлял, что у нас столько общего.
I had no idea what was coming.
Я понятия не имел, что будет дальше.
User kernhohol had a similar idea, tweeting
У пользователя kernhohol появилась похожая идея
I had no idea what to do.
Я понятия не имел, что делать.
I had no idea who she was.
Я понятия не имел, кто она такая.
At first, I had no idea why.
Поначалу я понятия не имел, почему.
Tom had no idea what to do.
Том не имел понятия, что делать.
Tom had no idea Mary was sick.
Том понятия не имел, что Мэри больна.
Tom had no idea what to say.
Том понятия не имел, что сказать.
Tom had no idea where Mary went.
Том понятия не имел, куда Мэри направляется.
I had no idea what to expect.
Я понятия не имел, чего ожидать.
He had no idea what to expect.
Он понятия не имел, чего ожидать.
She had no idea what to expect.
Она понятия не имела, чего ожидать.
They had no idea what to expect.
Они не представляли, что можно ожидать.
They had no idea what to expect.
Они понятия не имели, чего ожидать.
I had no idea what was happening.
Я понятия не имел о том, что происходит.
I had no idea you collected stamps.
Я и не подозревал, что ты собираешь марки.

 

Related searches : Had An Idea - Had No Idea - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea - Approach The Idea