Translation of "half one" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's half past one. | Сейчас половина второго. |
| One third is less than one half. | Треть меньше половины. |
| So one half, one quarter, one fifth we're good at that. | Т.е. половинка, четвертинка это просто и понятно. |
| Satawal is one half mile long by one mile wide. | на острове Сатавал длиной полмили и шириной в одну милю. |
| That bridge is half as long as this one. | Тот мост вдвое короче этого. |
| Defense expenditures consume between one third and one half of the national budget. | Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны. |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | а) кворум составляют половина числа членов плюс один |
| Image by One half 3544. Public domain via Wikimedia Commons. | Источник изображения One half 3544, Public domain, Wikimedia Commons. |
| Over one half of his novels are set in Italy. | Вернувшись в Италию в 1883. |
| One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email. | Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений. |
| A lost half decade is quickly turning into a whole one. | Потерянная половина десятилетия быстро перерастает в одно целое. |
| Half the battle is attitude, and you have a great one. | Настрой это уже полдела, и с ним у вас всё в порядке. |
| Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. | Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте. |
| But only one and a half arrows have been launched so far. | Однако до сих пор лишь половина из этих стрел была выпущена. |
| Fifty two children have died in the past one and half years. | За последние полтора года погибло пятьдесят два ребёнка. |
| Tom lost half of his chocolate bar, but he gained one friend. | Том потерял полплитки шоколада, но приобрёл друга. |
| It took him one and a half years to complete this work. | С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд. |
| For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on. | Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5. |
| More than one half of living Egyptians were born since Mubarak assumed office. | Больше половины живущих египтян были рождены с тех пор, как Мубарак вступил в должность. |
| (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. | с) с 1 января 2001 года половину годового оклада. |
| There remained one last water jump, only a yard and a half wide. | Оставалась одна последняя канавка с водой в два аршина. |
| With all these projects, half of China may well have to die. If not half, one third, or one tenth 50 million die .but you can t blame me when people die. | Со всеми этими проектами вполне возможно, что половине населения Китая придется умереть Если не половине, то одной третьей или одной десятой 50 миллионам умереть... но вы не можете винить меня, если люди умирают . |
| What will the world look like when China reduces this difference to one half? | Что будет с миром, когда Китай сократит эту разницу до половины? |
| The other half have one parent because the other parent has died through AIDS. | У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа. |
| The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? | Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам? |
| Still, over the last half century, the bilateral relationship has become a formidable one. | Тем не менее, за последние полвека двусторонние отношения стали весьма масштабны. |
| Driving for one and a half hours to get to work is a bear. | Ехать полтора часа на работу тягомотина. |
| During the mission, Romanenko performed a one and a half hour long space walk. | Во время этого полёта выполнил один выход в открытый космос продолжительностью 1 час 28 минут. |
| This quantity can easily fluctuate from between one half and twice the normal volume. | Это количество легко может изменяться в два раза в ту или другую сторону от нормального объёма. |
| The glass is half full or half empty? | Стакан наполовину полон или наполовину пуст? |
| He would always say we did this one for the money which is one of those kind of half truths... | После того, как ему в очередной раз было отказано в досрочном освобождении, он решает обратиться к влиятельному Джеку Беньону. |
| Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this. | Каждая из них имеет левую половинку, которая стыкуется с длинной нитью в одном пункте, и правую половинку, которая стыкуется с ней в другом пункте, и завязывает длинную нить примерно так. |
| I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles. | Я был единственным человеком на территории размером в полтора раза больше Америки, площадью пять с половиной тысяч квадратных миль . |
| All remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 10 hours and the majority of them have half lives shorter than one minute. | Все оставшиеся радиоактивные изотопы имеют периоды полураспада менее 10 часов, и большинство из них имеет период полураспада менее 1 минуты. |
| After five and a half years of war no one doubted the inevitability of occupation. | Спустя пять с половиной лет войны никто не сомневался в неизбежности оккупации. |
| That's 10 to the sixteenth. And they consume one and a half megawatts of power. | Это 10 в 16 й степени. И они потребляют мощность в полтора мегаватта. |
| Every one knew he would soon and inevitably die, that he was already half dead. | Все знали, что он неизбежно и скоро умрет, что он наполовину мертв уже. |
| Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand. | А вот фальшивую регистрацию можно сделать быстро и всего за полторы тысячи. |
| During this half year, no one knows what they did with my computer and phone. | Никто не знает, что они сделали с моими компьютером и телефоном за эти полгода. |
| This is equivalent to one drop of water diluted into half a liter or about nine seconds out of one day. | Это грубо равно одной капле чернил в судоходном шлюзе, заполненном водой, или одной секунде к 320 столетиям. |
| Iraq s Half Step | Иракский полушаг |
| More than half. | для больше половины населения. |
| Give me half. | Дай мне половину. |
| Give me half. | Дайте мне половину. |
| You're half right. | Ты наполовину прав. |
Related searches : One-half - One Half - One Half Page - By One Half - One-half Mile - One Half Day - One-half Hour - One-half Inch - One A Half - Half Past One - One And Half - One Half Each - Half Half - One And A Half
