Translation of "hand in paper" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The mariner stared, paper in hand.
Моряк посмотрел, бумаги в руке.
Stop writing and hand your paper in.
Прекратите писать и передайте свои работы.
Stop writing and hand your paper in.
Дописывайте и сдавайте работы.
Stop writing and hand your paper in.
Дописывай и сдавай работу.
Does hand made paper intrigue you?
Вам нравится рукодельная бумага?
GV Why do you make paper by hand?
GV Ты создаешь бумагу своими руками. Зачем?
Hand emplaced mines There are no specific references to hand emplaced mines in this section of the Coordinator's paper.
Мины, устанавливаемые вручную В этом разделе документа Координатора нет конкретных ссылок на мины, устанавливаемые вручную.
Here, read this. He pushed the paper into my hand.
Вот, прочитайте это. Он толкнул бумагу в моей руке.
The rest of the animation was done by hand on paper.
Чем традиционная техника анимации отличается от ротоскопирования? Оставшуюся часть процесса анимации выполнили вручную на бумаге.
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...
Эта бумага с таинственным кодом была в моей подержанной книге...
Back in the old days, people used spreadsheets. Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.
В старые времена люди тоже использовали таблицы, которые представляли собой разрозненные листы бумаги, и данные подсчитывались вручную.
In 1993, Oji Paper merged with Kanzaki Paper to become New Oji Paper, and furthermore, in 1996, New Oji Paper and Honshu Paper merged again to become Oji Paper.
В 1996 году New Oji Paper и Honshu Paper объединились в Oji Paper.
And inside, hand painted paper packets replace traditional decoration materials, to drive home their point.
Внутри пандала представлен наглядный пример расписанные вручную бумажные пакеты как альтернатива традиционным декоративным материалам.
So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it?
Ну и что же вдохновляет людей делать бумагу своими руками и посвещать себя этому?
Bruce, as soon as I hand him over to the paper, I'll be right down.
Минуточку! Слушай, Брюс, я тут всё закончу и подъеду.
Paper! Paper!
Последние новости!
After that negative copy of the entire hand written paper is prepared and pressed on printing plates.
Затем катибы, или писатели, посвятившие себя древнему искусству каллиграфии на урду, пишут вручную всю информацию.
So this is essentially a piece of paper that I hand you that says, you know what?
По сути, это бумажка, которую я выдаю вам, говорит
Cartoon depicting a voter standing near a ballot box with a ballot paper in his hand, and wondering OK, I know Rahmon.
Картинка изображает человека, стоящего рядом с урной с избирательным бюллетенем в руке, удивлённого спрашивающего Отлично, я знаю Рахмона.
Wrap 'em in paper!
Они близко!
In the morning paper?
В утреннюю газету?
Me in a paper.
Я и в газете.
The paper, the paper.
Газета, газета.
Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.
Орина что то написала на клочке бумаги и из под стола сунула в ладонь Пётыра.
Here you can learn how paper is made by hand using methods little changed since the 16th century.
Своими глазами Вы сможете увидеть производство бумаги ручными методами, которые с XVI в. не изменились.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Put your hand in my hand
Вложи свою руку в мою
Like paper, paper and cardboard.
Из двух листов бумаги и картона.
Fialka contains a five level paper tape reader on the right hand side at the front of the machine, and a paper tape punch and tape printing mechanism on top.
Фиалка содержит устройство считывания с бумажной перфоленты справа, если смотреть спереди машины, а сверху устройство для печати и для перфорирования ленты.
It also manufactures containers made from paper products, chemicals used in the production of paper and paper packaging equipment.
Oji Paper производит писчую и упаковочную бумагу, а также контейнеры, сделанные из бумаги, химические вещества, используемые в производстве бумаги.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.
Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они р зделили город.
Love and jealousy go hand in hand.
Любовь и ревность идут рука об руку.
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.
Суверенитет не отделим от ответственности.
Privileges and responsibilities go hand in hand.
Привилегии и ответственность должны идти рука об руку.
Never tire of walking hand in hand
Никогда не устают гулять рука об руку.
As highlighted both in the Swedish paper and in this paper, most data needed for
Как отмечается в шведском и в настоящем документе, бóльшая часть данных, необходимых для подготовки ПУР, собирается в обычном порядке.
Fold the paper in four.
Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.
Paper was invented in China.
Бумага была изобретена в Китае.
Cut the paper in half.
Разрежьте бумагу пополам.
Cut the paper in half.
Разрежь бумагу пополам.

 

Related searches : Hand In Hand - Paper On Hand - In Hand - In Paper - Goes Hand In Hand - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand - A Hand In - Document In Hand