Translation of "hand squeeze" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave Mary's hand a squeeze.
Том пожал Мэри руку.
Tom gave Mary's hand a friendly squeeze.
Том дружески пожал Мэри руку.
Is seduce worth the squeeze?
Овчинка стоит выделки?
Can you squeeze me in?
Вы можете помочь мне протиснуться?
The lemons squeeze out the oranges.
Лимоны вытеснят апельсины.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в сундук.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в багажник.
'We, your wife and I, are cousins and old acquaintances,' said Vasenka Veslovsky, once again giving Levin's hand a very, very hard squeeze.
А мы cousins с вашею женой, да и старые знакомые, сказал Васенька Весловский, опять крепко крепко пожимая руку Левина.
Can you squeeze me into your busy schedule?
Ты можешь втиснуть меня в свой плотный график?
Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.
Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах.
I can t let these assholes squeeze people any more.
Я не могу позволить этим сволочам и дальше прижимать мой народ.
In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Volgograd residents squeeze mustard oil with their own hands
Волгоградцы собственноручно отжали горчичное масло
Tom tried to squeeze in between Mary and John.
Том пытался протиснуться между Мэри и Джоном.
Squeeze big business, that was Oskar's answer to Germany's dilemma.
Ужмите большой бизнес вот каков был ответ Оскара на немецкую дилемму.
She tried to squeeze the juice out of the orange.
Она попыталась выжать сок из апельсина.
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
Я не могу выжать сок из этого апельсина. Он высох.
It is not that the world economy faces a liquidity squeeze.
Не то чтобы мировая экономика находилась перед лицом дефицита ликвидности.
Moreover, fiscal deficits and inflation squeeze out investment and limit productivity gains.
Более того, бюджетный дефицит и инфляция приводят к истощению инвестиций и ограничению прибыли, получаемой за счёт производительности.
The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
Агент смог добиться признания от террориста.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.
Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они р зделили город.
Accelerometers on each hand read hand position.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Love and jealousy go hand in hand.
Любовь и ревность идут рука об руку.
Tom put his hand over Mary's hand.
Том положил свою руку на руку Мэри.
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Even the world s middle classes are feeling the squeeze of falling incomes and opportunities.
Даже средний класс всего мира ощущает тиски падающих доходов и возможностей.
So the danger is that ITER will squeeze out funding for other vital research.
Так что существует опасность, что ITER отвлечет средства от других важных исследований.
The newly married couple walked hand in hand.
Молодожёны шли, взявшись за руки.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
Theory and practice should go hand in hand.
Теория и практика должны идти рука об руку.
The photo was passed from hand to hand.
Фотография переходила из рук в руки.
The photograph was passed from hand to hand.
Фотография переходила из рук в руки.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.
Для Ататюрка западнизация и модернизация шли рука об руку.
Individual tragedy and national hardship go hand in hand.
Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.
Why were Germans afraid of hand to hand combat?
Почему немцы боялись рукопашного бояt?
Fame and success don't always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Том левой рукой схватил правую руку Мэри.
Tom tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager.
Том попытался втиснуться в джинсы, которые носил подростком.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.
Достижение мира и региональная денуклеаризация должны идти рука об руку.
... somebody's gla hand.
чьих то глан рук .

 

Related searches : Squeeze My Hand - Credit Squeeze - Squeeze Tube - Squeeze Casting - Time Squeeze - Tight Squeeze - Suicide Squeeze - Safety Squeeze - Squeeze Page - Squeeze Box - Market Squeeze - Squeeze Film - Coastal Squeeze