Translation of "squeeze box" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.
воспринимается так, словно кто то открывает маленькую коробочку и просит тебя втиснуться в неё.
Is seduce worth the squeeze?
Овчинка стоит выделки?
Can you squeeze me in?
Вы можете помочь мне протиснуться?
The lemons squeeze out the oranges.
Лимоны вытеснят апельсины.
Tom gave Mary's hand a squeeze.
Том пожал Мэри руку.
Tom gave Mary's hand a friendly squeeze.
Том дружески пожал Мэри руку.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в сундук.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в багажник.
Sometimes, though, just the question what do you do? can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.
Хотя, иногда один лишь вопрос чем ты занимаешься? воспринимается так, словно кто то открывает маленькую коробочку и просит тебя втиснуться в неё.
Think outside the box. What box?
Мысли вне рамок . Каких рамок?
Think outside the box. What box?
Мыслите вне рамок . Каких рамок?
Can you squeeze me into your busy schedule?
Ты можешь втиснуть меня в свой плотный график?
There was a box inside the box.
Внутри одной коробки была другая.
There was a box inside the box.
Одна коробка находилась внутри другой.
Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.
Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах.
I can t let these assholes squeeze people any more.
Я не могу позволить этим сволочам и дальше прижимать мой народ.
In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Volgograd residents squeeze mustard oil with their own hands
Волгоградцы собственноручно отжали горчичное масло
Tom tried to squeeze in between Mary and John.
Том пытался протиснуться между Мэри и Джоном.
Black Box
Black Box
Black Box
Чёрный ящик
Third box is out. The fourth box is out.
Третья коробка на пути. И за ней четвертая.
There was a small box inside the big box.
Внутри большой коробки была маленькая.
There was a small box inside the big box.
Внутри большой коробки находилась маленькая.
Squeeze big business, that was Oskar's answer to Germany's dilemma.
Ужмите большой бизнес вот каков был ответ Оскара на немецкую дилемму.
She tried to squeeze the juice out of the orange.
Она попыталась выжать сок из апельсина.
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
Я не могу выжать сок из этого апельсина. Он высох.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.
Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка.
Close the box.
Закрой ящик.
Close the box.
Закрой коробку.
Close the box.
Закройте ящик.
Close the box.
Закройте коробку.
Open the box.
Открой коробку.
Open the box.
Откройте коробку.
Open the box.
Открывай коробку.
Open the box.
Открывайте коробку.
Open the box.
Открой ящик.
Open the box.
Откройте ящик.
Open the box.
Открывай ящик.
Open the box.
Открывайте ящик.
Take this box.
Возьми эту коробку.
Take this box.
Возьмите эту коробку.
Take this box.
Возьми этот ящик.
Take this box.
Возьмите этот ящик.
It is not that the world economy faces a liquidity squeeze.
Не то чтобы мировая экономика находилась перед лицом дефицита ликвидности.

 

Related searches : Credit Squeeze - Squeeze Tube - Squeeze Casting - Time Squeeze - Tight Squeeze - Suicide Squeeze - Safety Squeeze - Squeeze Page - Market Squeeze - Squeeze Film - Coastal Squeeze - Capital Squeeze - Squeeze Profits