Translation of "hand stained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ink stained fingers
Испачканные чернилами пальцы
My hands are stained with paint.
У меня руки испачканы краской.
My hands are stained with paint.
У меня руки в краске.
Her shirt was stained with sauce.
Её рубашка была испачкана соусом.
'Why is her face so tear stained?
Что же так заплакана?
You can get injured from a shard of stained glass.
Ты можешь пораниться осколком витража.
Pictures of burnt tents, of clothes stained with blood, of crying mothers.
Фотографии сгоревших палаток, одежды, запятнанной кровью, плачущих матерей.
Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams.
Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду.
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Зрительный зал безнадёжно испорчен. Это частично из за кислотного дождя.
And the sweet tear stained face hid itself in the folds of Dolly's dress.
И покрытое слезами милое лицо спряталось в юбке платья Дарьи Александровны.
Many people posted photos of their ink stained fingers to show that they had voted.
Многие люди выложили фотографии их испачканных чернилами пальцев, показывая тем самым, что они проголосовали.
On April 12 blogger Raafat Rohaiem attacked Suleiman Suleiman's hands are stained by the revolutionaries' blood...
12 апреля блогер Рафат Рогаем раскритиковал Сулеймана Руки Сулеймана запачканы кровью революционеров Важно воспрепятстввать этой нечестивой личности в участии в выборах.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Internationally, his record is stained by his lack of leadership up to now in dealing with Zimbabwe.
Во внешней политике его репутация запятнана нехваткой лидерских качеств в отношениях с Зимбабве.
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
Наружная аудитория вся в пятнах. В частности, из за кислотных дождей.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.
Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они р зделили город.
Accelerometers on each hand read hand position.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Love and jealousy go hand in hand.
Любовь и ревность идут рука об руку.
Tom put his hand over Mary's hand.
Том положил свою руку на руку Мэри.
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
The newly married couple walked hand in hand.
Молодожёны шли, взявшись за руки.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
Theory and practice should go hand in hand.
Теория и практика должны идти рука об руку.
The photo was passed from hand to hand.
Фотография переходила из рук в руки.
The photograph was passed from hand to hand.
Фотография переходила из рук в руки.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.
Для Ататюрка западнизация и модернизация шли рука об руку.
Individual tragedy and national hardship go hand in hand.
Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.
Why were Germans afraid of hand to hand combat?
Почему немцы боялись рукопашного бояt?
Fame and success don't always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.
Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.
Том левой рукой схватил правую руку Мэри.
Always, however, one can either find a cigarette dangling between his fingers or resting between his nicotine stained lips.
Он постоянно курит. Губы уже стали коричневыми от табака, но он снова теребит в руках очередную сигарету.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.
Достижение мира и региональная денуклеаризация должны идти рука об руку.
... somebody's gla hand.
чьих то глан рук .
Draw free hand.
Рисовать кистью.
Deal another hand
Сдать ещё раз
Shake my hand.
Пожми мне руку.
Shake my hand.
Пожми мою руку.
Shake my hand.
Пожмите мне руку.
Raise your hand.
Подними руку.
Hand it over.
Отдай.
Hand it over.
Отдайте.

 

Related searches : Stained - Stained Wood - Stained With - Were Stained - Stained Clothes - Light Stained - Stained Black - Stained Cells - Get Stained - Stained Slides - Oak Stained - Stained Oak - Negatively Stained - Stained Window