Translation of "hand picked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud. | Какой то матрос подобрал эту туфельку из грязи. |
It's the new band that apparently Kim Jong Un hand picked. | Эта новая группа, вероятно, была выбрана самим Ким Чен Ыном. |
If I picked up anything in this left hand, I would drop it. | Если я брала левой рукой какую то вещь, обязательно роняла. |
In 1984, Marcinko hand picked twelve men from SEAL Team Six and one from Marine Force Recon. | В 1984 году, Марсинко подобрал 12 человек из команды SEAL 6 и одного из разведывательного подразделения морской пехоты. |
Her plans for 2006 included the promotion of her hand picked team of models, called Team Aylar . | Её планы на 2006 год включали продвижение её команды моделей под названием Команда Айлар . |
Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand picked consignees in America. | Теперь Ост Индийская Компания должна была продавать излишки чая напрямую через выборных получателей в Америке. |
It's the new band that apparently Kim Jong Un hand picked. ...picture no problem! ...uh, my friend! | Мы едем в Северную Корею! |
Picked clean. | Голые стены. |
And once I have one of those in my hand, there's a 1 5 chance that I picked the exact one that adds up to whatever I just picked to equal 9. | И если я выбрал одно из них. существует вероятность 1 5, что я выбрал именно то, которое в сумме с любым другим составляет 9. |
I picked up a hand sized stone, threw it as far as I was able, it was about 22 meters. | Я поднял камень размером с ладонь, кинул его подальше из всех сил. Камень пролетел около 22 метров. |
She picked flowers. | Она нарвала цветов. |
We picked Madagascar. | Мы выбрали Мадагаскар. |
Picked up where? | С какой шпаной? |
But what that really means is that Russia will have to choose a man Putin has hand picked to do his bidding. | Но, в действительности, это означает, что Россия должна будет избрать президента, выбранного Путиным для того, чтобы выполнять его приказы. |
Tom picked the lock. | Том взломал замок. |
Tom picked the lock. | Том вскрыл замок. |
Tom picked Mary up. | Том заехал за Мэри. |
Tom picked Mary up. | Том зашел за Мэри. |
We picked flowers together. | Мы собирали вместе цветы. |
You picked 3 first. | Ты первая 3 выбрала! |
Who picked you up? | И кто вас подбирал? |
You picked too many. | Выбрано слишком много. |
Paula, he picked Valencia. | Паула, он выбрал Валенсию. |
You picked it up. | Это вы ее взяли. |
I picked him up. | Я забрал его. |
Picked him out yet? | Уже выбрала когото? |
Some strudel you picked. | Ну и штрудель ты выбрал! |
She picked me up. | Она сама привязалась ко мне. |
Obviously not picked locally | Очевидно, они привозные. |
Which you've picked out. | Которое вы уже выбрали. |
Which I've picked out. | Которое я уже выбрала. |
I picked wild strawberries. | Я собрала земляники. |
She picked you up? | Она... начала к тебе клеиться? |
Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
I picked up some French. | Я нахватался немного французского. |
He picked up the book. | Он поднял книгу. |
He picked it up carefully. | Он осторожно подобрал его. |
He picked up the phone. | Он снял трубку. |
He picked up a stone. | Он поднял камень. |
He picked up a stone. | Он подобрал камень. |
He picked flowers for her. | Он нарвал для неё цветов. |
She picked up a coin. | Она подняла монету. |
She picked me an apple. | Она сорвала для меня яблоко. |
She picked me an apple. | Она сорвала мне яблоко. |
Related searches : Hand-picked - Being Picked - Picked Over - Picked From - Picked Goods - Picked Pallets - Getting Picked - I Picked - Randomly Picked - Picked Up - Picked Out - Picked Quantity - Picked Interest - Fresh Picked - Fully Picked