Translation of "handle heavy loads" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.
Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
Loads the first image
Загрузить первое изображение
Loads the last image
Загрузить первое изображение
Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters.
Так, вы можете решить уменьшить ваши расходы энергии дома автоматически циркулируя большую электронагрузку, которую вызывают кондиционеры и обогреватели.
Slogging it out under the scorching sun while pushing heavy loads is not something many do for fun or to exercise in their free time.
Работа под палящим солнцем, таская тяжести, это не то, что многие делают для развлечения или чтобы размяться в свободное время .
There were only thirty two loads in the stack.
Из стога вышло только тридцать два воза.
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Women wait with their loads to cross the border.
Женщины ждут со своими грузами очереди переходить границу.
Today, it receives ever increasing loads of solid waste.
Сегодня на неё поступают возрастающие грузы твёрдых отходов.
I'll handle this.
Я это улажу.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.
Мы это уладим.
Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
The dock widget handle
Верхняя полоса
Let me handle this.
Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?
Можешь разобраться с этим?
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can handle it.
Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.
Я могу сделать это.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I can handle that.
Я могу это уладить.
I'll handle the rest.
Остальное я улажу.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
I turned the handle.
Я повернул ручку.
Heavy Metal
Хеви метал
Don't handle these tools roughly.
Не обращайся с этими инструментами небрежно.
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
The door handle is broken.
Дверная ручка сломана.
You can't handle the truth.
Правда тебе не по зубам.
You can't handle this alone.
Вы не сможете справиться с этим в одиночку.
You can't handle this alone.
Ты не сможешь справиться с этим в одиночку.
Don't fly off the handle.
Не выходи из себя.
I can handle it myself.
Я сам могу это уладить.
Tom will handle the details.
Том займётся деталями.
Tom can handle it himself.
Том может разобраться с этим сам.
Let go of the handle.
Отпусти рукоятку.
Let go of the handle.
Отпустите рукоятку.
Let go of the handle.
Отпусти ручку.

 

Related searches : Lifting Heavy Loads - Handling Heavy Loads - Handle Heavy Workload - Loads - Loads And Loads - Elevated Loads - Climatic Loads - Supporting Loads - Various Loads - Heavier Loads - Interface Loads - Loads More - Reversing Loads - Loads Up