Translation of "handle this matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handle - translation :

Matter - translation :

This - translation :

Keywords : справится разберусь справимся уладить справишься значение Неважно несмотря разница неважно эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

I'll handle this.	Я это улажу.
We'll handle this.	Мы это уладим.
The country has laws on the books to handle the matter.	В стране имеются давно принятые законы для решения данной проблемы.
Let me handle this.	Предоставь это мне.
I can handle this.	Я могу сделать это.
You can handle this.	Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?	Кто уладит эту проблему?
You can't handle this alone.	Вы не сможете справиться с этим в одиночку.
You can't handle this alone.	Ты не сможешь справиться с этим в одиночку.
Can you handle all this?	Ты можешь справиться со всем этим?
This car is easy to handle.	Эта машина проста в управлении.
This machine is easy to handle.	С этой машиной легко обращаться.
I think we can handle this.	Думаю, мы можем с этим справиться.
How would you handle this problem?	Как бы ты решил эту проблему?
How would you handle this problem?	Как бы ты решила эту проблему?
Tom is going to handle this.	Том это уладит.
Do you want me to handle this?	Ты хочешь, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?	Ты хочешь, чтобы я это уладила?
Do you want me to handle this?	Вы хотите, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?	Вы хотите, чтобы я это уладила?
I wonder if you can handle this.	Вряд ли тебе это по плечу.
I can handle this on my own.	Я могу справиться с этим сам.
You'll have to handle this by yourself.	Тебе лично придётся этим заняться.
I've been trying to handle this myself.	Я пытался справиться с этим сам.
Tom can't handle this job on his own.	Том не может справиться с этой работой самостоятельно.
Tom won't be able to handle this alone.	Один Том с этим не справится.
Tom won't be able to handle this alone.	Тому не справиться с этим одному.
Does this matter?	Имеет ли это значение?
The country has laws on the books to handle the matter. They simply need to be enforced.	Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
Tom is the only one who can handle this.	Том единственный, кто может с этим разобраться.
Tom is the only one who can handle this.	Том единственный, кто может с этим справиться.
Does this matter, though?	Хотя, имеет ли это вообще значение?
I'll handle Tom.	Я управлюсь с Томом.
Handle with care!	Обращаться осторожно!
Handle with care!	Не кантовать!
Handle with care!	Обращаться с осторожностью!
Again, why should this matter?	Спросим еще раз почему это может быть важно?
But this does not matter.	Но это не имеет значения.
So why does this matter?	Почему это важно?
This matter is very urgent.	Этот вопрос очень срочный.
This matter is very urgent.	Это дело очень срочное.
This is no laughing matter.	Это не повод для шуток.
This matter doesn't concern you.	Это дело тебя не касается.
This matter requires careful thought.	Этот вопрос нужно хорошо обдумать.
This is a serious matter.	Это дело серьёзное.

Показать эту страницу на русском языке