Translation of "we handle this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I think we can handle this.
Думаю, мы можем с этим справиться.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I'll handle this.
Я это улажу.
We'll handle this.
Мы это уладим.
We think we can handle that.
Мы думаем, что сможем это уладить.
Let me handle this.
Предоставь это мне.
I can handle this.
Я могу сделать это.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
I think we can handle it.
Я думаю, что мы можем с этим справиться.
You can't handle this alone.
Вы не сможете справиться с этим в одиночку.
You can't handle this alone.
Ты не сможешь справиться с этим в одиночку.
Can you handle all this?
Ты можешь справиться со всем этим?
We are not equipped to handle it.
У нас нет оборудования для этого.
We are not equipped to handle it.
У нас нет снаряжения, чтобы справиться с этим.
This car is easy to handle.
Эта машина проста в управлении.
This machine is easy to handle.
С этой машиной легко обращаться.
How would you handle this problem?
Как бы ты решил эту проблему?
How would you handle this problem?
Как бы ты решила эту проблему?
Tom is going to handle this.
Том это уладит.
Do you want me to handle this?
Ты хочешь, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?
Ты хочешь, чтобы я это уладила?
Do you want me to handle this?
Вы хотите, чтобы я это уладил?
Do you want me to handle this?
Вы хотите, чтобы я это уладила?
I wonder if you can handle this.
Вряд ли тебе это по плечу.
I can handle this on my own.
Я могу справиться с этим сам.
You'll have to handle this by yourself.
Тебе лично придётся этим заняться.
I've been trying to handle this myself.
Я пытался справиться с этим сам.
Tom can't handle this job on his own.
Том не может справиться с этой работой самостоятельно.
Tom won't be able to handle this alone.
Один Том с этим не справится.
Tom won't be able to handle this alone.
Тому не справиться с этим одному.
Yet in this scenario other questions come to light if we are so profoundly corrupt, how do we handle things?
Этот порядок вещей ставит перед нами новые вопросы если мы так коррумпированы, как нам быть?
Tom is the only one who can handle this.
Том единственный, кто может с этим разобраться.
Tom is the only one who can handle this.
Том единственный, кто может с этим справиться.
It's easier to handle. It's something that we understand really well.
с ней легче работать и её устройство достаточно ясно.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
If we can handle the specified scope, then we will continue to participate in the programme.
Если мы справимся с заданными объемами, то продолжим участие в программе.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
По сравнению с предыдущей моделью, с этой намного легче обращаться.
The dock widget handle
Верхняя полоса
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?

 

Related searches : Handle This - We Handle - Cannot Handle This - Handle This Topic - Handle This Situation - Handle This Matter - Handle This Issue - Handle This Case - Can Handle This - Please Handle This - Handle This Problem - Handle With This - Will Handle This - We Could Handle