Translation of "handle your request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
I can't comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
Your mind can handle 15,000 decisions a second.
Ваш разум может обрабатывать 15 000 решений в секунду .
I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Добавь свое имя в план сообщества в Twitter.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и решил вам отказать.
I'll handle this.
Я это улажу.
I'll handle Tom.
Я управлюсь с Томом.
We'll handle this.
Мы это уладим.
Handle with care!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Не кантовать!
Handle with care!
Обращаться с осторожностью!
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Боюсь, Ваше обращение по поводу повышения заработной платы снова отклонили.
The dock widget handle
Верхняя полоса
Let me handle this.
Предоставь это мне.
Handle the glasses carefully.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Handle the glasses carefully.
Обращайся с бокалами осторожно.
Can you handle it?
Ты можешь с этим справиться?
Can you handle it?
Можешь разобраться с этим?
I can handle it.
Я могу с этим справиться.
I can handle it.
Я в состоянии с этим справиться.
I can handle this.
Я могу сделать это.
We can handle that.
Мы можем с этим справиться.
I can handle that.
Я могу это уладить.
I'll handle the rest.
Остальное я улажу.
You can handle this.
Ты справишься с этим.
Who'll handle this problem?
Кто уладит эту проблему?
They can't handle reality.
Действительность им не по зубам.
I turned the handle.
Я повернул ручку.
The following payments would have to be made before you submit your search request
Перед подачей запроса следует оплатить
Don't handle these tools roughly.
Не обращайся с этими инструментами небрежно.
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
The door handle is broken.
Дверная ручка сломана.
You can't handle the truth.
Правда тебе не по зубам.
You can't handle this alone.
Вы не сможете справиться с этим в одиночку.
You can't handle this alone.
Ты не сможешь справиться с этим в одиночку.
Don't fly off the handle.
Не выходи из себя.
I can handle it myself.
Я сам могу это уладить.

 

Related searches : Handle Request - Your Request - Handle A Request - Handle Your Account - Handle Your Business - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request - Specify Your Request - Your Kind Request