Translation of "hanging in there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
На потолке висела красивая люстра.
Hanging Around .
Завис .
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Low hanging fruit Services.
Низко висящие плоды услуги.
We're just hanging out.
Мы просто тусуемся.
I'm just hanging out.
Я просто болтаюсь.
I saw several people hanging out in the park.
Я видел несколько людей, гуляющих в парке.
Again, Bush left him hanging.
И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным.
Dark clouds are hanging low.
Тёмные тучи висят низко.
I like hanging out here.
Мне нравится тут тусоваться.
I like hanging out here.
Мне нравится тут зависать.
We were just hanging out.
Мы просто гуляли.
Is there a threat of a new Arab Israeli war hanging over the Middle East?
Есть ли угроза новой арабо израильской войны, нависшей над Ближним Востоком?
He committed suicide by hanging himself.
Он совершил самоубийство через повешение.
Tom committed suicide by hanging himself.
Том покончил с собой, повесившись.
The hat's hanging on the rack.
Шляпа висит на вешалке.
I've been hanging out with Tom.
Я зависал с Томом.
It's fun hanging out with Tom.
С Томом весело тусоваться.
I enjoy hanging out with Tom.
Мне нравится зависать с Томом.
I enjoyed hanging out with Tom.
Мне понравилось тусоваться с Томом.
The provided pid is a hanging application.
Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает.
Sign hanging on Manuel Noriega's abandoned mansion.
Именная табличка на стене заброшенного особняка Мануэля Норьеги.
The picture is hanging on the wall.
Картина висит на стене.
His life is hanging by a thread.
Его жизнь висит на волоске.
I'm hanging the calendar on the wall.
Я вешаю календарь на стену.
I love hanging out with my friends.
Я люблю тусоваться со своими друзьями.
Babylon was famous for its hanging gardens.
Вавилон был знаменит своими висячими садами.
Babylon was famous for its hanging gardens.
Вавилон был известен своими висячими садами
Babylon was famous for its hanging gardens.
Вавилон славился своими висячими садами.
But there is a so called 'Sword of Damocles' hanging over the region that no one living there can possibly prepare for completely.
Но над регионом навис так называемый дамоклов меч.
The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
В отеле имеется проволока в ванных комнатах, чтобы вешать мокрую одежду.
No one today is hanging Mission accomplished! banners.
Никто сегодня не держит плакаты Миссия выполнена!
Tom is hanging a picture on the wall.
Фома вешает картину на стену.
Tom is hanging a picture on the wall.
Фома вешает картинку на стенку.
I don't want you hanging out with Tom.
Я не хочу, чтобы ты тусовался с Томом.
I don't want you hanging out with Tom.
Я не хочу, чтобы ты общалась с Томом.
I have several paintings hanging on my wall.
У меня на стене висит несколько картин.
Ricardo Fraga hanging the pictures people drawn at the wall in Vila Mariana.
Рикардо Фрага вешает на стену рисунки, сделанные жителями Vila Mariana .
The good news is that, from an economic perspective, there is still plenty of low hanging fruit for restoring growth.
Хорошей новостью является то, что с экономической точки зрения есть еще много низко висящих плодов для восстановления роста.
Right now I'm hanging out on young, hip and happening Takeshita Dori in Harajuku!
И где ее провести, как не на молодой, модной улице Такэсита в Харадзюку!
We're doing two different OK, I'm hanging up now.
Мы делаем две разные... Окей, я вешаю трубку.
A second mirror is hanging next to the door.
Второе зеркало висит рядом с дверью.
Tom says he doesn't want me hanging around here.
Том сказал, что не хочет, чтобы я тут слонялся.
A very beautiful picture is hanging on the wall.
Очень красивая картина висит на стене.
It's a lot of fun hanging out with Tom.
Очень весело тусоваться с Томом.

 

Related searches : Hanging In Limbo - Fit In There - Get In There - There In Spirit - Put In There - Hanging Hook - Hanging Basket - Hanging Garden - Hanging Space - Hanging Bracket - Hanging Garments