Translation of "haptic sensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sensation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Haptic sensations defy precise description. | Осязательные ощущения не поддаются точному описанию. |
| You know, had efferent, afferent, and haptic response. | Чтобы оно имело эфферентное, афферентное, и гаптическое возбуждение. |
| The sensation is unbelievable. | Невероятное ощущение. |
| This time the sensation hails from Spain. | На этот раз сенсация пожаловала из Испании. |
| The hair style of the Beatles created a sensation. | Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию. |
| And all at once a strange sensation came over him. | И вдруг на него нашло странное чувство. |
| The sensation is in the goodwill of the Uzbek leader. | Сенсация в доброй воле узбекского лидера. |
| The wound itched intolerably and gave him a burning sensation. | Ранка нестерпимо жгла и зудила. |
| This helps control the sensation of pain to some degree. | Участвуют в контроле проведения боли. |
| The news of the fire in the factory caused a sensation. | Новости о пожаре на фабрике наделали шуму. |
| The conscious experience of pain involves emotion and cognition as well as sensation. | Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение. |
| It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation. | Как же так? Этим может быть только состояние, а не просто мимолётное чувство, ощущение, |
| Al Azm's book became a sensation, stimulating a wave of reviews and polemical exchanges. | Книга аль Азма произвела сенсацию в арабском мире, породив множество отзывов и споров. |
| Injury messages, it seems, travel to many brain structures, not just to sensation generating areas. | Похоже, что сигналы из пораженного органа поступают во многие структуры головного мозга, а не только в области, ответственные за формирование ощущений. |
| He understood this by a tormenting sensation of cleavage which he experienced at that moment. | Он понял это по тому мучительному чувству раздвоения, которое он испытывал в эту минуту. |
| I do not know what awoke me, and the resulting sensation is a paralyzing confusion. | Я не знаю, что пробудило меня, откуда проистекает чувство парализующего замешательства. |
| But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Однако боль нельзя рассматривать как простое ощущение, так же как музыку нельзя считать просто звуками. |
| Cindy, the rapping grandma (thank you, Luis Carlos) has been a Caracas metro sensation for years. | Синди, рэп бабушка (спасибо, Луис Карлос ) многие годы была сенсацией метро Каракаса. |
| Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention. But pain resists explanation as a simple sensation, just as music resists explanation as simple tones. | Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме. |
| Given that the robot receives the MRIs and provides haptic feedback, electronic highways or surgical corridors can be established before the procedure, as can no go zones. | Учитывая, что робот получает изображения МРТ и обеспечивает тактильную обратную связь, существует возможность еще до начала процедуры установить электронные шоссе или хирургические коридоры, а также создать хирургические зоны запрета . |
| The clip has become an internet sensation, having been shared thousands of times on Facebook and twitter. | Клип стал интернет сенсацией и был опубликован тысячи раз в Facebook и Twitter. |
| The latter caused a sensation by explaining the mechanics of the public contracts system to the commission. | Последний взорвал настоящую бомбу, поведав следствию о системе получения государственных контрактов. |
| 'Why don't you faire la cour à Madame Karenine?' Pay court she added, when the Princess Sorokina had stepped aside. 'Elle fait sensation. On oublie la Patti pour elle!' She is making a sensation. They are forgetting Patti because of her. | Что же ты не идешь faire la cour a madame Karenine? прибавила она, когда княжна Сорокина отошла. Elle fait sensation. On oublie la Pattie pour elle. |
| Her bare shoulders and arms gave her a sensation as of cold marble, a feeling she liked very much. | В обнаженных плечах и руках Кити чувствовала холодную мраморность, чувство, которое она особенно любила. |
| The propaganda campaign against Vlad succeeded brilliantly, satisfying the public's appetite for sensation with graphic images of the vicious, impaling prince. | Пропагандистская кампания против Влада окончилась полным успехом, удовлетворив тягу публики к сенсациям картинками с изображением злобного князя, сажающего на кол кого ни попадя. |
| So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. | Так что я публиковал рисунки на большом экране, это было сенсацией, а потом этот парень пришел ко мне. |
| Many doctors would like to think of pain as a simple sensation that usefully calls disease or injury to our attention. | Многие медики склонны трактовать боль как простое ощущение, привлекающие наше внимание к заболеванию или травме. |
| One of the more interesting Tofugu stories recently is a follow up interview with YouTube and social media sensation Medama sensei. | Одно из недавних наиболее интересных историй на Tofugu является интервью со знаменитостью YouTube и социальных сетей Medama sensei . |
| With nearly 5 million views in less than two weeks, the YouTube video I m a Russian Occupant is a bonafide sensation. | Набрав почти 5 миллионов просмотров за менее чем две недели, видео Я Русский оккупант создаёт впечатление добросовестной работы. |
| Because the tickle sensation on the palm comes and goes, you need large numbers of subjects with these stars making them significant. | потому что ощущение щекотки на ладони приходит и уходит, нужно большое количество подопытных для придания эксперименту значимости. |
| He has even become an Internet sensation, according to certain media outlets, has been hired by companies and even appeared on television. | Согласно некоторым СМИ, он даже стал интернет сенсацией, нанимался компаниями и даже появился на телевидении . |
| And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation. | Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения. |
| Meth users often develop rotten teeth and horrible scabs caused by scratching themselves due to a sensation of insects crawling under their skin. | У людей, употребляющих метамфетамин, часто разрушаются зубы и появляются ужасные язвы, вызванные постоянным расчесыванием кожи из за ощущения, что под ней ползают насекомые. |
| Dymovsky became a Russian Internet sensation when he released an online video address publicly accusing several high ranked Russian police officers in corruption. | Дымовский стал сенсацией русского Интернета, когда он разместил видео обращение в интернете, публично обвиняя нескольких высокопоставленных работников правоохранительных органов в коррупции. |
| The brain learns, because of this Hebbian, associative link, that the mere command to move the arm creates a sensation of a paralyzed arm. | Мозг выучивает, из за этой ассоциативной связи по Хеббу, что простая команда двигать руку вызывает ощущения парализованной руки, |
| In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. | В вертолёте вы чувствуете и это примечательное ощущение будто вас тащат вверх трясущимся краном. |
| It was a great sensation, to see everyone's happiness here in the launch party, because this is not just a project, we are a family. | Удивительно, столько счастливых лиц можно увидеть на этом празднике, потому что это не просто очередной проект, мы все стали одной семьей. |
| Renata Flores Rivera, a 14 year old Peruvian, has become a social media sensation for her covers of well known songs in the Quechua language. | Рената Флорес Ривера, 14 летняя перуанка, стала сенсацией в социальных сетях за ее каверы известных песен на языке кечуа. |
| As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking. | Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными. |
| As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking. | Как и следовало ожидать, активными являются области головного мозга, ответственные за формирование ощущений, однако таковыми являются также и области, генерирующие эмоции, и структуры, имеющие отношение к вниманию и мышлению. |
| Although the conscious part of your brain knows that the tickling sensation comes from you and isn t really unexpected, the cerebellum doesn t get it, and the tickling works. | Хотя сознательная часть вашего мозга знает, что ощущение щекотки происходит от вас и не является по настоящему неожиданным, мозжечок не получает его, и щекотка срабатывает. |
| The flash of lightning, the sound of thunder, and the sudden cold sensation of his body that was being drenched, merged for Levin into one feeling of horror. | Свет молнии, звук грома и ощущение мгновенно обданного холодом тела слились для Левина в одно впечатление ужаса. |
| She amassed vicious haters and dedicated followers during the brief period in which she shot to fame, but no one could dispute Baloch's status as an internet sensation. | Во время краткого периода известности у Балоч было много ярых ненавистников и преданных поклонников, но никто не оспаривал её статуса интернет сенсации. |
| There'll be a song and dance in the news, they'll find another sensation and forget all about like in every other case of Oh my gosh is that really true! | Сейчас пошумят в новостях, найдут другую сенасацию и забудут все про него как про все прошлые Oh my gosh is that really true! |
| Because the brain of a person trying to tickle herself anticipates the sensations that will be caused by her fingers a process performed within the cerebellum the sensation no longer tickles. | Потому что мозг человека, пытающегося себя пощекотать, предвкушает ощущения, которые возникнут при воздействии на эти участки пальцами процесс, происходящий в мозжечке и ощущение щекотки уже не получится. |
Related searches : Haptic - Haptic Feedback - Haptic Effect - Haptic Device - Haptic Interface - Haptic Control - Haptic Technology - Haptic Sense - Body Sensation - Physical Sensation - Taste Sensation - Skin Sensation - Pain Sensation
