Translation of "harassment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prevention of workplace harassment, sexual harassment and abuse of authority
Недопущение преследований, сексуальных домогательств и злоупотребления властью на работе
The Law defines the situations amounting to harassment, i.e. sexual harassment.
В законе определяются условия, при которых проявляются факты грубого обращения, т.е. сексуального домогательства.
Hugs are harassment??
Объятия домогательство??
It wasn't harassment.
Это не было домогательством.
C. Sexual harassment
C. Сексуальные домогательства
Why so much harassment?
Откуда столько жестокости?
Prevention of Sexual Harassment
Сексуальное насилие правовые аспекты
Harassment lawsuit (the boss)
Получаю повестку за сексуальные домогательства (Я же босс)
to me it's called harassment.
называется уличным домогательством.
Wouldn't this be sexual harassment?
Не это ли сексуальное домогательство?
Stop the harassment of media.
Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы
Sexual Harassment in the Military
Сексуальные домогательства в армии
Sexual Harassment within the Police
Сексуальные домогательства в полиции
Policy to combat sexual harassment
Политика по борьбе с сексуальными домогательствами
Convention No. 111 Sexual harassment.
Конвенция   111 Сексуальные домогательства.
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.
Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
We don t tolerate bullying or harassment.
Мы не допускаем травлю и преследования.
How can that be sexual harassment?
Какое это сексуальное домогательство?
Protection against harassment in the workplace
Защита от преследования на рабочем месте
Legislation prohibiting discrimination and sexual harassment.
Законодательство, запрещающее дискриминацию и сексуальные домогательства.
The allegation of harassment is denied.
Утверждения относительно преследования отвергаются.
(a) Harassment and physical ill treatment
а) Преследование и физическое насилие
C. Sexual harassment . 28 29 11
C. Сексуальные домогательства 28 29 12
Harassment and agony of it all
Преследования и муки все
Mary, she complained about sexual harassment.
Мария, жалуется на сексуальные домогательства...
As for sexual harassment in the workplace, there are legal provisions that criminalize sexual harassment and impose a stiffer penalty where such harassment is perpetrated against women in the workplace.
В отношении сексуальных домогательств на работе существуют законодательные нормы, предусматривающие уголовную ответственность и более строгое наказание, если такое домогательство происходит на рабочем месте.
Harassment of opposition parties and independent media.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.
But the harassment did not stop there.
Но преследование на этом не остановилось.
Harassment was lower and communities were closer.
Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее.
Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei.
Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае.
'Sexual harassment and bullying has no gender'
Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности
Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct .
Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct .
Sexual harassment at the place of work
Сексуальные домогательства на рабочем месте.
Furthermore, sexual harassment is prohibited and punishable.
Кроме того, запрещается и карается сексуальное домогательство.
it does not take adequate measures and efficient mechanisms of protection against discrimination based on gender, harassment and sexual harassment
a) не приняло адекватных мер и не задействовало эффективные механизмы защиты от дискриминации по признаку пола, притеснений и сексуальных домогательств
The Arabic text reads No to sexual harassment.
Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам.
Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms
Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов
Sexual harassment and groping breasts is not enough?
Сексуальных домогательств и хватаний за грудь недостаточно?
Kamran Shahid, women don't fabricate sexual harassment charges.
Камран Шахид, женщины не подделывают обвинения о сексуальных домогательствах.
Tom was fired over a sexual harassment allegation.
Тома уволили из за обвинения в сексуальных домогательствах.
Clearly, deliberate political harassment is our daily lot.
Ясно, что преднамеренные политические преследования являются нашим повседневным делом.
Prostitution and the harassment of Phoebus de Chateaupers
Проституции и нападения На Феба де Шатопера.
The Law on Equal Opportunities for Women and Men regulates the issue of harassment and sexual harassment as a form of discrimination.
Закон о равных возможностях для женщин и мужчин регулирует вопрос грубого обращения и сексуального домогательства как одной из форм дискриминации.
In June a march against sexual harassment was attacked.
В июне марш протеста против сексуальных домогательств был подвержен нападению.
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?
Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия?

 

Related searches : Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Police Harassment - Harassment Free - Judicial Harassment - Psychological Harassment - Harassment Against - Mental Harassment - Physical Harassment - Unlawful Harassment - Verbal Harassment - Power Harassment