Translation of "hard questions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't ask me such hard questions.
Не задавай мне такие трудные вопросы.
Don't ask me such hard questions.
Не задавайте мне такие трудные вопросы.
Hard Financial Questions about Soft Development Money
Сложные финансовые вопросы о помощи в целях развития
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.
Это вопросы уровня сложности, и в компьютерных технологиях они считаются очень трудными вопросами.
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?
Задаются трудные вопросы Обречен ли капитализм в том виде, как мы его знаем?
It is hard to understand why the market mechanism does not eliminate such questions.
Сложно понять, почему рыночный механизм не устранил этот вопрос.
Europeans often find such questions hard to answer, partly because there is no single answer.
Европейцы часто испытывают сложности с ответом на этот вопрос, частично потому, что единственного ответа не существует.
Hard questions are not to be asked, and straightforward answers are considered too rude and crude to be given.
Трудные вопросы не задаются, а прямые ответы считаются слишком оскорбительными и грубыми, чтобы их произносить.
The public increasingly acts as the conscience of companies and industries, asking hard questions and holding them to account.
Общественность все чаще выступает как совесть компаний и индустрий, задавая сложные вопросы и привлекая виновных к ответственности.
But these four questions, actually, are ones that people who even know quite a lot about science find quite hard.
Эти четыре вопроса, как оказалось, не лёгкий орешек даже для вполне сведущих в науке людей.
Nor was any particular promise made in response to the hard questions raised by FN voters just a week earlier.
Не было дано никакого конкретного обещания в ответ на трудные вопросы , заданные избирателями НФ неделей ранее.
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions.
Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни.
Coordination questions
Вопросы координации
Miscellaneous questions
Разное
Key questions
Ключевые вопросы
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
No questions?
Вопросов нет?
They choose their subordinates, so it is their responsibility to ask the hard questions about what is going on under their watch.
Директора выбирают себе подчиненных, так что их обязанность задавать жесткие вопросы о том, что происходит под их руководством.
Most importantly, Bush did not ask the hard questions perhaps because he, like those below him, already knew the answers they wanted.
Наиболее важно то, что Буш не задавал твердых вопросов, возможно потому, что он, как и те, кто ниже него, уже знали на них ответы.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.
Это книга о вопросах о простоте.
Yet questions remain.
И все же вопросы остаются.
Unanswered questions abound.
Вопросов без ответов достаточно.
Frequently Asked Questions
FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions
FAQ Часто задаваемые вопросы
monaeltahawy 2 questions.
monaeltahawy 2 вопроса.
Answer my questions.
Ответь на мои вопросы.
Answer my questions.
Отвечай на мои вопросы.
Answer my questions.
Отвечайте на мои вопросы.
Answer my questions.
Ответьте на мои вопросы.
Don't ask questions.
Не задавай вопросов.
Don't ask questions.
Не задавайте вопросов.
I have questions.
У меня есть вопросы.
Who's got questions?
У кого есть вопросы?
Stop asking questions.
Хватит задавать вопросы.
Stop asking questions.
Перестань задавать вопросы.
Stop asking questions.
Перестаньте задавать вопросы.
There were questions.
Были вопросы.
Tom had questions.
У Тома были вопросы.
I asked questions.
Я задавал вопросы.
Hard Turkey
Жесткая Турция

 

Related searches : Ask Hard Questions - Preliminary Questions - Sample Questions - Detailed Questions - Business Questions - Critical Questions - Interview Questions - Discovery Questions - Few Questions - Questions Around - Clarify Questions - Questions Arising - Questions Occur