Translation of "hardly likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hardly - translation :

едва

Hardly likely - translation :

Вряд ли

Likely - translation :

вероятно

Keywords : Едва едва трудом Вряд еле вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд

Examples (External sources, not reviewed)

That's hardly likely.	Весьма маловероятно.
That's hardly likely.	Едва ли это возможно.
That's hardly likely.	Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.	Едва ли это вероятно.
Given his temperament, however, that hardly seems likely.	Однако, учитывая его темперамент, это трудно себе представить.
Tom's hardly likely to admit that he's wrong.	Едва ли Том признается, что он неправ.
They are hardly likely to come at this late hour.	Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час.
Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits.	Такой ответ вряд ли изменит умонастроение потенциальных новичков.
Hardly.	Вряд ли.
Hardly.	Навряд ли.
Hardly.	Едва ли.
'Hardly.	Едва ли.
It is hardly likely that such a program presented in these terms can ever command massive electoral popularity.	Вряд ли такая программа (представленная подобным образом) когда нибудь сможет завоевать широкую популярность у избирателей.
Constantine hardly listened.	Константин почти не слушал.
'I hardly know.	Да я не знаю.
He hardly works.	Он почти не работает.
That's hardly believable.	В это сложно поверить.
It's hardly surprising.	Это неудивительно.
That hardly mattered.	Едва ли это имело значение.
That hardly mattered.	Вряд ли это имело значение.
It's hardly surprising.	Это не слишком удивительно.
This is hardly surprising.	И едва ли это удивительно.
Trustworthiness is hardly universal.	Доверие едва ли универсально.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно. С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво.
Japan has hardly benefited.	Япония вряд ли получила от этого какую либо выгоду.
That is hardly surprising.	Едва ли это может вызвать удивление.
Sinai is hardly alone.	Сайнай не единственный, кто так думает.
This is hardly surprising.	Едва ли это может показаться удивительным.
Tretyakov is hardly alone.	Вряд ли Третьяков одинок в этом мнении.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно.
Typically, hardly anyone noticed.	Как обычно, мало кто обратил внимание на это событие.
This is hardly end.	Врядли это конец.
I could hardly breathe.	Я еле мог дышать.
I can hardly walk.	Я едва могу идти.
It is hardly raining.	Дождя почти нет.
He hardly ever works.	Он почти никогда не работает.
He hardly studies chemistry.	Он почти не учит химию.
They could hardly see.	Они еле еле что то видели.
They could hardly see.	Они почти ничего не видели.
They could hardly see.	Они едва могли хоть что то разглядеть.
She hardly ate anything.	Она почти ничего не съела.
Tom could hardly walk.	Том едва мог идти.
She hardly speaks English.	Она почти не говорит по английски.
He can hardly speak.	Он едва умеет говорить.
He can hardly speak.	Он едва может говорить.

Показать эту страницу на русском языке